Penelope Fizgeraldin kirjakauppa

Novel Penelope Fitzgerald's Bookstore

Kirjakauppa on hieno Penelope Fitzgerald -romaani. Tämä upea Impedimenta-painos (kuten aina) on Ana Bustelon ja Terface Dooleyn Postface-käännöksen. Jätän sinut a linkki muokattavaksi.

Kirjakaupassa Penelope Fitzgerald kertoo Florence Greenistä, leskestä, joka haluaa perustaa kirjakaupan pieneen Hardborough'n kaupunkiin, jossa hän on asunut 8 vuotta. Se on asetettu vuonna 1959, kuten olemme sanoneet pienessä kalastajakylässä Englannissa.

Voidaan sanoa, että Florence Green, kuten herra Keble, oli luonteeltaan yksinäinen, mutta se ei tehnyt heistä poikkeuksellisia ihmisiä Hardborough'ssa, jossa myös monet sen asukkaista olivat. Paikalliset luonnontieteilijät, ruoko-leikkuri, postinkantaja, herra Raven, suolainen mies, ajoivat polkupyörällä yksin tuulta vasten nojaten, tarkkailijoiden tarkkailemana, jotka näkyivät horisontin yli.

Se on omaelämäkerrallinen kosketus, joka muistuttaa kirjoittajan elämää.

Kirjakauppa, toimituksellinen Impedimenta

Kirja on hieno. Erittäin hyvin kirjoitettu. Olen etsinyt adjektiivia sen määrittelemiseksi muutaman päivän ajan ja hienovarainen tai tyylikäs olisi sopivin. Se on tarina ilman ylä- ja alamäkiä. Ei ole hienoja toimintakohtauksia, etkä paniikkia tai huomaa hahmojen ja tarinan tunteita kuten Tšekhov. Tarina kuitenkin ympäröi sinua, antaa sinulle siivet ja saa sinut lopettamaan lukemisen. On ilo syödä linjat.

Ana Bustelon käännös Penelope Fitzgeraldin romaanille

Juoni pyörii naapurin Florence Greenin avaaman kirjakaupan ja kyläläisten reaktion, vuorovaikutuksen heidän kanssaan ja päivittäisessä liiketoiminnassa esiin nousevien ongelmien kanssa.

Se on muotokuva elämäntavasta pienessä kalastajakylässä Englannissa XNUMX-luvun puolivälissä. Sosiaaliluokkien ero ja varakkaiden ja voimakkaiden luokkien suhde kirjakauppaan nähdään selvästi.

Hyvä kirja on arvokas opettajan sielun mehu, joka on balsamoitu ja tarkoituksellisesti arvotettu elämän ulkopuolelle.

Se on, kuten he kommentoivat, Heikoin Fitzgeraldin kirjoittamista kahdeksasta romaanista. Joten aion etsiä loput.

muistiinpanoja romaanista

Kirjan ystävät pitävät aina kahdesta lukutyypistä. Kirjat, jotka puhuvat kirjoista, ja kirjat, jotka puhuvat kirjakaupoista. Tämä on yksi heistä. Jos olet kiinnostunut, suosittelen sinua epäilemättä 84, Charing Cross Road

Uudet kirjat tulivat kahdeksantoista pakkauksessa ohutruskeaan paperiin käärittyinä. Kun hän otti heidät laatikoista, he muodostivat oman sosiaalisen hierarkiansa.

Lolita

Monissa paikoissa näen, että he puhuvat Nabokovin poleemista Lolitan kanssa ja sen tuottamasta vallankumouksesta kaupungissa. Mutta tämä vallankumous on jäänyt huomaamatta minulle. Lolitan esiintyminen ei näyttänyt minusta olevan käännekohta romaanissa.

Isabel Coixetin elokuva

Huomaan tätä katsausta valmistellessani, että Isabel Coixet ohjasi elokuvan romaanista ja että se oli ehdolla 12 Goyalle. Emily Mortimer Florence Greenin kanssa.

La Biblioteca de Isabel Coixet -elokuvan juliste 12 Goyalle

Elokuvan etsinnän jälkeen Netflixissä, HBO: ssa ja Amazon Prime: ssä mikään näistä alustoista ei tarjoa elokuvaa. Lopussa Löysin sen kaupunkini kirjastosta. Muista, että sinulla on tämä resurssi myös audiovisuaalisten resurssien löytämisessä.

Emily Mortimer kirjakaupassa

Pidin elokuvasta. Hyvä ja uskollinen sopeutuminen. Emily Mortimer -paperilla. Koko kirjaston osa, jonka hän kokoaa kirjakauppaan, ohittaa sen, mutta sanoin jo, että Coixet ei ole ottanut paljon lisenssejä.

Elokuva ei tietenkään pysty välittämään aikaluokkien eroa, niiden suhdetta ja niiden välistä taistelua, kuten kirjassa nähdään.

Jätän sinulle perävaunun, jota en suosittele katsomaan, jos et ole lukenut romaania ja jossa muuten näet jo joitain lisenssejä. No, se on mukautus, jotta voit saada haluamasi lisenssit.

Ja sinä? Oletko lukenut ja / tai katsellut elokuvaa? Mitä mieltä sinä olet?

Minä, innoissaan romaanista, aloin lukea Sininen kukka, voittaja Kansallinen kirjakriitikkojen palkinto joka kertoo Novaliksen elämästä, mutta ei ole onnistunut saamaan minua kiinni :-(

Jätä kommentti