Lèirmheasan agus Notaichean

Leugh mi Sìoda y Crystal fearann le Alessandro Baricco o chionn mòran bhliadhnaichean. A ’chiad fhear a leugh mi iomadh uair, chaidh an dàrna fear air chall nam chuimhne, ach tha spèis mhòr agam don ùghdar seo. Mar sin nuair a chunnaic mi an leabhar ath-bhreithneachaidh seo anns an leabharlann cha do smaoinich mi mu dheidhinn. Is toil leam faicinn dè na daoine a leugh mi a ’leughadh :)

Beachd sònraichte air an t-saoghal tha e na leabhar de lèirmheasan leabhraichean. Chan ann bho na leabhraichean as fheàrr leat, ach bho leabhraichean a bu toil leat ann an ùine timcheall air bliadhna. eadar 1 agus 2011.

Tha 50 leabhar ann, gach fear le lèirmheas de mu 3 duilleagan, far a bheil e ag innse dhuinn na beachdan aige, a ’chuilbheart no sgeulachd co-cheangailte ris an leabhar. Is e leabhar leabhraichean a th ’ann, gnè anns am faod sinn a bhith a’ toirt a-steach 84, Rathad Charing Cross.

Uile sgrìobhte agus air innse ann an dòigh gu math fìnealta.

Cùm a 'leughadh

Tha mi air a bhith a ’leantainn airson ùine mhòr Daniel Innerarity air Twitter agus tha e an-còmhnaidh na thoileachas dhut na faileasan agad a leughadh. Mar sin a dh ’aindeoin nach eil thu airson barrachd aistean a leughadh air a’ ghalair lèir-sgaoilte às deidh fiasco na Covid-19 le Zizek. Tha mi air dared le Pandemocracy. feallsanachd èiginn corona-bhìoras y Chòrd e rium gu mòr.

A 'chiad. Thathas a ’tuigsinn gu bheil structar math aig an aiste, gu bheil co-theacsa soilleir aice agus ag argamaid na beachdan, gu bheil snàithlean cumanta air feadh na h-aiste agus nach e beachdan taistealaich sgaoilte a th’ annta. Cha do rinn a h-uile dad Zizek.

Tha e na aiste aig prìs ruigsinneach agus furasta a leughadh. Na biodh eagal ort a leughadh mura h-eil thu eòlach air a ’ghnè seo, agus na biodh eagal ort le prologue Meritxell Batet a tha nas toinnte a leantainn na teacsa Innerarity.

Cùm a 'leughadh

Fhuair mi an leabhar seo a-mach às an leabharlann oir bha mo mhartarach air a mholadh dhomh. Tha sinn mu thràth a ’faighinn eòlas air na blasan againn agus nuair a bhios e a’ moladh rudeigin dhomh, tha e mar as trice ceart. Am fàsach nan Tartaran a bheil an sàr-obair no magnum opus le Dino Buzzati. Anns an deasachadh seo de Deasachadh Alianza tha an eadar-theangachadh le Esther Benítez.

Leis a ’chiad eadar-theangachadh Spàinnteach ann an Deasachadh Gadir ann an 1985 thàinig ro-ràdh le Borges. Feuch sinn a-mach an urrainn dhomh an deasachadh no am prologue a lorg agus is urrainn dhomh a leughadh nach tàinig e leis an fhear bho Deasachaidh Alianza.

Argamaid

An leifteanant Tha Giovanni Drogo air a shònrachadh don Ghearasdan Bastiani, daingneach crìche, a tha a ’dol thairis air an fhàsach far am feum iad an dùthaich a dhìon bho ionnsaigh, an Tartar nach tig gu bràth.

Cùm a 'leughadh

Tha Basilisco, le Jon Bilbao na dheagh leabhar, ged a thàinig e bhon foillsichear Impedimenta cha chuir e iongnadh orm.

Chan urrainn dhuinn tòiseachadh air an obair seo gun fhios dè a th ’ann basilisk, creutair miotasach a dh ’fhaodas marbhadh le a shealladh. Le corp nathair agus suaicheantas, bha e air a mheas mar rìgh nathraichean. tha tòrr beul-aithris air a chùlaibh, agus chan e seo an artaigil air a shon.

Chòrd e rium gu mòr, ach chaidh fhàgail agam leis an fhaireachdainn nach do chrìochnaich mi a bhith a ’tuigsinn a h-uile càil, gu bheil iomall san adhar nach do shoirbhich leam a ghlacadh agus gu feum e dàrna leughadh.

Cùm a 'leughadh

Tha an oidhche fhathast ann airson cò e.

Uisge buidhe Tha e na dheagh leabhar le Julio Llamazares. Dhòmhsa rionnag 5 agus eadhon mar sin tha mi mothachail nach e nobhail a th ’ann airson a h-uile duine. Feumaidh tu a leughadh gu socair agus blasad gu socair.

Na tòisich a ’leughadh an leabhair mura h-eil an corp agad airson bròn, bròn, lionn-dubh agus airson leughadh gu socair. Thathas a ’toirt rabhadh dhut.

Cùm a 'leughadh

Cha lorg mi a-mach aig an ìre seo Mateldi asensi ni na nobhailean. Is e Iacobus an treas no an ceathramh a leugh mi, chan eil cuimhne agam gu math, agus mar as àbhaist tha e na nobhail air a dheagh shuidheachadh. Agile, luath agus inntinneach.

Tha Iacobus air leth freagarrach nuair a tha thu ag iarraidh leughadh aotrom, eachdraidheil agus dànachd. Bidh gràdh agad air ma tha thu a ’còrdadh ri rudan co-cheangailte ris na Teamplaidean agus Òrdugh an Teampaill.

Cùm a 'leughadh

Tha mi air brath a ghabhail air turas Filomena tron ​​leth-eilean agus na tuiteaman mòra ann an teòthachd airson ath-leughadh Lasadh teine-teine le Jack London.

Mar le Dàn Ithaca tha e na sgeulachd bheag air a pasgadh ann an deasachadh

An deasachadh

An turas seo an deasachadh a cheannaich mi bhuaithe Rìoghachd Cordelia thig sin leis dealbhan le Raúl Arias agus eadar-theangachadh le Susana Carral. Tha an deasachadh seo cuideachd a ’toirt a-steach an dà sgeulachd mu Lighting a Bonfire a sgrìobh Jack London. Is e an 1907 a tha fios aig a h-uile duine agus air a bheil na dealbhan san leabhar stèidhichte agus an 1902 e a tha air a ghabhail a-steach mar leas-phàipear agus a ’chiad dreach a sgrìobh e airson iris litreachais. Companach na h-Òigridh.

Faodaidh tu ceannaich e a-nis aig € 7

Cùm a 'leughadh

Tha na Three Wise Men air an deasachadh de leabhar a bha mi dha-rìribh ag iarraidh a thoirt thugam. Ithaca de Cavafis, deasachadh de Leabhraichean LochlannachLe eadar-theangachadh le Vicente Fernández González agus dealbhan le Federico Delicado.

B ’e a’ chiad leughadh agam den bhliadhna. Deasachadh a bhith agad mar seud beag agus a bhith comasach air a leughadh agus ath-leughadh fhad ‘s a tha e a’ còrdadh ris na dealbhan aige.

Thoir sùil air an leabhar-leabhair gus tuiteam ann an gaol

Cùm a 'leughadh

Galar mòr-sgaoilte. Bidh COVID-19 a ’crathadh saoghal Slavoj Zizek

Cheannaich mi agus leugh mi an aiste seo nuair a chaidh fhoillseachadh sa Chèitean, cha mhòr aig toiseach a ’ghalair lèir-sgaoilte. Bha mi gu mòr airson Zizek a leughadh ach tha mi a ’smaoineachadh gun do rinn mi an leabhar ceàrr gus faighinn nas fhaisge air. Co-dhiù tha mi an dòchas gur e an leabhar a bh ’ann agus chan e an t-ùghdar.

Dh ’innis m’ eòlas dhomh sin Cha b ’e deagh bheachd a bh’ ann leabhar a leughadh mu COVID-19 agus an galar lèir-sgaoilte aig toiseach an latha. Bha a h-uile comharra aige mu bhith a ’togail airgead. Ach air an làimh eile bha mi a ’smaoineachadh gur ann bho fheallsanaiche ainmeil a bhithinn airson rudeigin de chàileachd fhaighinn. Tha mi fhathast a ’smaoineachadh gun robh e comasach deuchainn mhath a chruthachadh eadhon ann an làithean tràtha a’ ghalair lèir-sgaoilte. Ged nach eil e stèidhichte air na bha air tachairt, tha le bhith a ’dèanamh anailis air diofar shuidheachaidhean, mòr-thubaistean san àm a dh’ fhalbh, msaa.

Is e an fhìrinn gu bheil an leabhar air a bhith na bhriseadh-dùil mòr dha sin Chan eil mi a ’moladh duine sam bith. Cha mhòr fealla-dhà.

Cùm a 'leughadh

Thug mi an leabhar seo bhon leabharlann (faodaidh tu a cheannach a-steach Amazon). Thòisich mi a ’leughadh agus mhothaich mi rudeigin neònach. Bha stoidhle neònach ann, caibideilean gu math goirid, cànan gu math cas, agus tonna de ìoranas. Bha iad a ’coimhead coltach ri artaigilean an àite leabhar. Bha dùil agam ri rudeigin coltach ris Eachdraidh as lugha san Spàinn le Juan Pablo Fusi, ach bha mi ceàrr.

Agus gu dearbh, le bhith a ’leughadh a’ chòmhdach cùil (rudeigin nach eil mi a ’còrdadh rium a dhèanamh) dhearbh e an amharas. Eachdraidh na Spàinn, na chruinneachadh de na h-artaigilean a tha Arturo Pérez-Reverte air a bhith a ’foillseachadh airson còrr air 4 bliadhna anns a’ cholbh aige Marquette den XL Semanal supplement.

Mura leugh thu a-riamh an colbh seachdain aige, tha mi a ’ciallachadh seo:

Is e an ìsleachadh gu robh Sagunto, seann choloinidh Grèigeach, cuideachd na charaid dha na Ròmanaich: bha cuid de luchd-turais a bha aig an àm sin - an treas linn RC, a ’toirt aire dha - a’ tòiseachadh a ’dèanamh choileach anns a’ Mhuir Mheadhan-thìreach. Gu dearbh. Chaidh eun iongantach a thogail, le cogadh is an leithid.

Cùm a 'leughadh