Ach seo. A ’phrairie Afraganach gun stad agus smùid seo… agus am bàs falaich sin eadar giallan leòmhann. Uair is a-rithist ...
Dè thachras nuair a bhios innealan a ’dèanamh a h-uile càil dhuinn? Nuair a bhios sinn a ’tiomnadh eadhon foghlam na cloinne againn agus a’ toirt earbsa dha seòmar a bheir seachad am miannan? Dh ’fhaodadh sinn a’ cheist a leudachadh, dè thachras nuair a bheir sinn an aire don chloinn againn le bhith a ’tabhann a h-uile dad a tha iad ag iarraidh?
Is e seo La Pradera. A ’chiad de na sgeulachdan a tha a’ dèanamh suas The Illustrated Man (ceannaich e) (Tha mi ag ullachadh an ath-bhreithneachaidh) cruinneachadh de sgeulachdan goirid le Ray Bradbury. Chan eil mòran eòlach air an dealbh-chluich na na Fahrenheit 451 ainmeil agus Martian Chronicles, ach tha Bradbury a ’dèanamh glè mhath ann an sgeulachdan goirid, o seadh.
Sin agad e, dìreach. Chan eil dad agam an seo. Tha bean, màthair agus nanny anns an taigh seo. An urrainn dhomh farpais le cuid de leòmhainn? An urrainn dhomh clann a nighe cho luath agus cho èifeachdach ris an amar-ionnlaid fèin-ghluasadach? Chan urrainn dhomh.
Tha an sgeulachd a ’sealltainn eagal mu theicneòlas, teicneòlas san àm ri teachd agus gu sònraichte mar a bheir e buaidh oirnn nar beatha làitheil. Tha e cudromach toirt fa-near cuin a chaidh a sgrìobhadh. A rèir Seumas Uallas Harris tha an leabhar air a bhreith mar fhreagairt air leasachadh telebhisean ann an 1950 agus tha e a ’riochdachadh casaid mu mar a bhios teicneòlas ùr sam bith a bhios a’ togail dhaoine òga a ’marbhadh seann ghinealaichean ... An-diugh b’ urrainn dhuinn mòran theicneòlasan ùra a chuir na àite agus bhiodh e fhathast dligheach.