El Washi tamén chamado papel xaponés, papel de Xapón ou Wagami, é un papel artesanal típico de Xapón. É o papel de maior calidade que existe e en Xapón úsase en multitude de obxectos. Atópase en todo tipo de produtos, paraugas, xoias, litografías, vestidos de noiva, máscaras contra o coronavirus, etc. É un tipo de papel omnipresente en Xapón.
Hoxe podes atopar washi artesanal e washi feito a máquina. Pero O proceso de elaboración de washi artesanal é un patrimonio cultural inmaterial da Unesco dende 2014 en recoñecemento de artesanía en tres lugares: Hamada (prefectura de Shimane), Mino (prefectura de Gifu) e Ogawa / Higashi-chichibu (prefectura de Saitama). Isto distingue as técnicas de fabricación tradicionais.
É un papel moi fino, resistente e brillante que non se amarela co paso do tempo. Cun peso de 5 a 80 g / m2
Gustarache o noso artigo sobre papel reciclado pero sobre todo o de como facer papel artesanal.
Tipos de Washi
Hai 3 tipos principais
kozo (Broussonetia papyrifera). Emprégase mulbarry ou morera de papel. As fibras son moi longas. Actualmente é a variedade máis popular. recóllese todos os anos en decembro cando a árbore perdeu as follas.
mitsumata (Edgeworthia chrysantha). Fibras máis curtas que Kozo. O látex deste artbust repele os insectos e dálle ao papel esta calidade. Conséguese papel de alta calidade. Utilízase a cortiza interna das ramas que se recollen na primavera cada tres anos.
Gampi ou ganpi (Diplomorpha sikokiana). Papel brillante e algo translúcido. Non se pode cultivar e, polo tanto, é máis caro que os outros dous. Recóllese entre a primavera e o verán cada 3 anos
Mashi, cánabo (Cannabis sativa) Foi o primeiro en fabricarse en China e o predominante ata que se impuxo o kozo
Como facelo
Obras
Debe facerse enteiramente á man e con só tres ingredientes, segundo as declaracións de Takeshi Kano, un dos oito artesáns expertos en fabricar Honminoshi, o washi de maior calidade da cidade de Mino.
- Morera de papel ou morera turca (Broussonetia papyrifera) É o tipo máis común como vimos anteriormente
- auga
- neri (É un mucílago vexetal que garante a dispersión uniforme das fibras do papel. O mucílago é unha substancia vexetal, coagulable con alcohol. Atópase en algas, sementes de liño, chia, raíces de malva, marmelo, liques, etc.)
Como dixemos, este washi de alta calidade debe facerse totalmente a man. Comeza coa purificación das fibras da casca da moreira do papel e a formación da polpa. A continuación, un cadro mergúllase na polpa e móvese suavemente ata que as fibras se cruzan nunha folla de papel. De aí pasa á fase de secado e con isto prepárase o clásico washi.
Paso a paso
- Recóllese a madeira a empregar. No caso dos vídeos, é Kozo.
- Utilizarase a cortiza, para separala poñémola ao vapor para que a suavice.
- Despois déixano a remollo,
- féreno durante 3 horas para eliminar a lignina
- elimina as impurezas manualmente
- e seguen a golpealo con porras de madeira para romper a fibra.
- Despois bótanse nun balde e axítanse moi ben para que a fibra quede en suspensión na auga.
- Filtrando cunha peneira de abanico para deixar unha capa de fibra vexetal que será a folla.
- Esta folla é tirada, apilada e prensada.
- Déixeo secar ao sol e xa está listo.
Deixo algúns vídeos onde podes ver como se fabrica e que se resumen na lista anterior aínda que parece que non hai ningún onde se vexan todos os pasos completos, pero entre os 3 podemos eliminalos
Por suposto, visualmente son moi atractivos. Todo o feito en Xapón, a súa decoración, as súas ferramentas, paréceme tremendamente bonito.
Washi Facendo vídeos
A peneira que usan semella bambú e parece que deixa a forma do seu enreixado na folla de papel.
washi no sato
Outro vídeo de Washi facendo.
Usos
Washi ten múltiples usos. En Xapón está presente en moitos obxectos que xa comentamos. Libros de papel de luxo, obras de arte, restauración de libros antigos, litografías, diferentes elementos como lámpadas, paraugas ou paredes, tabiques de papel das casas de Xapón. Tamén está claro o uso que se lle dá en papirolexia.
Moita xente sábeo pola famosa cinta washi. Unha especie de cinta cun lado pegajoso que se usa para decorar, aínda que a maioría das cintas de washi non están feitas con papel washi.
É un papel caro, como podemos ver, pero moi versátil e ideal se queremos obxectos de calidade.
Por desgraza, aínda non o tiven nas miñas mans. Pero encantaríame conseguir uns washi de boa calidade para facer diferentes probas na parte superior e usalo como marco para diferentes potes de bricolaxe.
Onde mercar Washi fóra de Xapón?
Deixa comentarios se sabes onde podemos mercar un washi xaponés feito a man de calidade
Fuentes
- https://ich.unesco.org/es/RL/el-washi-arte-tradicional-de-fabricacin-manual-de-papel-japons-01001
- http://revistacultural.ecosdeasia.com/papel-washi-derivado-vegetal-patrimonio-cultural-la-humanidad/
- https://es.wikipedia.org/wiki/Washi
- Séculos de paixón xaponesa polo papel. National Geographic Agosto 2021
- https://corazondewashi.wordpress.com/tag/gampi/
- https://www.nippon.com/es/features/jg00083/
Como amante das cintas washi, xa coñecía o sistema, pero a túa explicación foi moi interesante.
Merco o papel washi en Les Carnets D'Audrey, en Barcelona. Audrey dirixe unha tenda de encadernación con papeis preciosos.