Crazy Horse dan Custer: Kehidupan Paralel Dua Prajurit Amerika oleh Stephen E. Ambrose dan diterjemahkan oleh Josefina de Diego (beli disini)
La sejarah dataran ini adalah kisah tentang perselisihan antara orang kulit putih dan orang India yang "liar". Penulis Stephen E. Ambrose adalah sejarawan besar Amerika abad ke-XNUMX. Dia berkeliling negara selama 4 tahun mengumpulkan informasi untuk menulis buku.
Saya selalu menyukai era Wild West. Amerika Utara pada abad ke-2, orang India, koboi, dan tentara. Saya berharap untuk menemukan biografi dari XNUMX karakter yang sangat penting yang hidup berdampingan dalam waktu dan tempat. Dan saya telah menemukan sebuah karya yang sangat terdokumentasi tentang kehidupan dan adat istiadat dataran India, dari Amerika dan 2 karakter utamanya yang secara fisik bertepatan hanya 2 kali meskipun mereka selalu bertengkar.
Dengar, saya selalu berpikir bahwa orang India yang "jahat", para pejuang yang mempersulit orang kulit putih, adalah Apache, dan ternyata perlawanan besar India adalah suku Sioux. Kami sudah tahu bahwa kulit putih itu buruk, buku hanya mengonfirmasi dan mendokumentasikannya. Sebagai remaja kita bersemangat tentang film barat dan spageti barat, sampai kita belajar bahwa sejarah tidak seperti itu. Ketika Anda membaca bagaimana mereka mencoba menciptakan kebutuhan di antara orang-orang Sioux untuk dapat membelinya, terutama mengaitkan mereka dengan alkohol, karena pemerintah Amerika Serikat melanggar perjanjian yang mereka miliki dengan mereka secara sepihak, karena secara sadar membuat mereka kelaparan di cadangan, yah , baiklah…. tetapi sejarah adalah subjek yang rumit.
Akhir abad ke-19 di Amerika adalah kisah perselisihan antara orang kulit putih dan orang India. Orang India dengan kehidupan yang indah dan orang kulit putih di dunia kapitalisme yang berkembang dan keserakahan yang tak ada habisnya. Sebuah torrent yang tidak mungkin dihentikan. Tidak ada tempat untuk mereka berdua dan orang-orang Indian itu tidak ada yang bisa dilakukan. Mereka bisa bertarung, memenangkan pertempuran, tetapi bahkan jika mereka telah memenangkan semua pertempuran, tidak mungkin bagi mereka untuk menghentikan masuknya pemukim baru, banyak orang, yang mulai berdatangan, dan seiring waktu mereka akan menyerbu, ya atau ya.
Masalah utama perang dengan orang India adalah bahwa mereka tidak dapat menemukan mereka dan ketika mereka melihat mereka, mereka tidak dapat menangkap mereka. Dengan semua ini, cara pertempuran kedua belah pihak sangat berbeda dan tidak hanya yang saya maksudkan bahwa tentara Amerika sangat disiplin dan memiliki senjata, tetapi juga dalam pertempuran yang dilakukan orang India di antara mereka, misalnya Sioux melawan Kerumunan. Beberapa kali ada kematian dan jika ada sangat sedikit. Yang diinginkan orang India adalah mendapatkan pahala Dengan apa yang mereka sebut "pukulan yang diperhitungkan," yang bisa sangat dekat dengan musuh dan menyentuhnya, atau menyakitinya, pertanyaannya adalah menunjukkan keberanian untuk tidak membunuh musuh. Selain itu, orang India memiliki konsep hidup yang tinggi dan rakyat mereka, jika dalam pertempuran ada satu atau dua kematian, mereka pensiun, mereka melihatnya sebagai tidak dapat dibenarkan bahwa seseorang meninggal hanya karena, mengetahui bahwa mereka lebih rendah.
Berkelahi, berburu, mencuri kuda dari suku lain atau mencuri dari pertanian, merupakan budaya dari anak muda India, yang ingin mendapatkan pahala untuk mendapatkan prestise dan nama dalam suku mereka.
Di sisi lain, para jenderal angkatan darat berusaha untuk mendapatkan korban terbanyak dari musuh, tetapi dan ini aneh, bahkan dari orang-orang mereka sendiri, selama perang saudara, jenderal yang kehilangan banyak orang dalam pertempuran mendapat banyak prestise karena telah menunjukkan keberanianMereka ada di koran sebagai pahlawan sejati. Tanpa melangkah lebih jauh, Custer, seorang kamikace sejati, akan memulai pertempuran dengan anak buahnya dalam kondisi inferioritas yang jelas, terkadang kehilangan ribuan orang dan menganggapnya sebagai sebuah pencapaian.
Tapi jangan berpikir begitu Perang tersebut tidak dimenangkan oleh tentara AS, yang berhasil menggusur rel kereta api India itu. Saat ia berkembang melalui dataran, pemburu dan furrier melakukan perjalanan ke sana, berburu bison. Orang-orang India yang tidak memiliki makanan terpaksa pindah lebih jauh ke barat. Diperkirakan kawanan besar kerbau kontinental terdiri dari 50 juta ekor. Setelah pria kulit putih lewat, hanya tersisa 3.000 bison Amerika.
Indian dataran
Bangsa yang bebas, benar-benar bebas, Di mana nilai dan kehormatan berlaku, dan hukum pasar tidak ada artinya, sampai orang kulit putih tiba.
Hidup mereka sangat indah, mereka menghabiskan waktu melakukan apa yang mereka suka, berkelahi secara acak, beristirahat, bermain dengan anak-anak. Tanpa hukum. Hidupnya tidak terdiri dari mengumpulkan benda atau harta, sebaliknya, semakin banyak Anda berbagi dengan orang lain, semakin baik terlihat mereka di dalam suku. Saya terkejut dengan banyak detail yang dia ceritakan tentang kehidupannya di sepanjang buku, dari penglihatannya tentang anak-anak, yang diizinkan untuk mengalami segalanya, sedemikian rupa sehingga mereka bahkan dapat membiarkannya menyentuh api sehingga dia akan belajar. Bahwa itu tidak boleh dilakukan, bahkan cintanya yang dalam kepada mereka, bagi seorang India tidak terpikirkan untuk memukul atau melakukan hukuman fisik pada seorang anak, tidak seperti orang kulit putih yang diatur oleh pendidikan Inggris yang keras.
Kita melihat bagaimana Jenderal Custer dengan Kavaleri Ketujuh atau resimen tentara lainnya, bergerak sejauh 80 mil sehari adalah perjalanan yang luar biasa. Sebuah kamp di India dengan tenda, wanita, anak-anak dan orang tua dapat melakukan perjalanan hingga 90 mil sehari.
Minat para pejuang muda adalah untuk mendapatkan kehormatan, baik melalui perkelahian dengan suku lain atau melalui perburuan, tetapi seiring bertambahnya usia, perhatian mereka adalah keselamatan kamp dan orang-orangnya.
Sepenuhnya beradaptasi dengan lingkungan tempat mereka tinggal, dikatakan bahwa jika Anda meninggalkan seorang India tanpa apa-apa di tengah dataran dalam sebulan, dia akan memiliki senjata, pakaian, makanan, dan toko.
Salah satu masalah komunikasi utama antara tentara dan orang India adalah bahwa mereka tidak memiliki kepala suku, tidak ada yang memimpin kamp, apalagi suku. Tidak ada yang mewakili bangsa India, ini gila. Itulah mengapa tidak ada kesepakatan atau gencatan senjata yang dapat memastikan bahwa itu akan dipenuhi.
Kuda gila
Meski terkenal, dia tidak pernah menyangka bahwa sosoknya begitu penting di kalangan orang India. Mungkin orang India yang paling terkenal, seorang Sioux Oglala Lakota yang dalam perlombaan tanpa pemimpin mencapai yang belum pernah terlihat sebelumnya, sesuatu yang tidak terpikirkan untuk menyatukan dan memimpin sejumlah besar suku (Sioux dan Cheyennes) semua yang bebas dan banyak yang meninggalkan reservasi untuk yang terakhir pertempuran hebat di Little Bighorn.
Seorang pria yang tidak dapat rusak dan cerdas yang belajar melawan orang kulit putih dengan menekan anak buahnya sehingga mereka tidak akan melancarkan serangan demi kehormatan. Dia berjuang dan membela rakyatnya. Dia memiliki kehidupan menyendiri di dalam suku, karena jasanya sebagai seorang pejuang dia ditunjuk sebagai pembawa baju, semacam pemimpin dewan prajurit, yang membawa dia ke masalah pribadi yang besar. Seorang pembawa baju tidak bisa berbuat apa-apa untuk merusak kedamaian kamp sehingga kuda gila tidak bisa pergi bersama wanita yang dicintainya yang menikah dengan pria lain. Perceraian antara orang-orang India itu sederhana, wanita itu akan mengambil barang-barangnya dan pergi dengan pria lain, dia memiliki hadiah untuk meyakinkan suaminya yang lama jika itu perlu.
Sebagai komentar anekdot yang mengatakan bahwa mereka sedang membangun patung yang diukir di gunung untuk menghormati Crazy Horse, seperti yang ada di Gunung Rushmore. tapi saya tinggalkan ini untuk kesempatan lain karena ini sangat menyimpang dari subjek.
Custer
Jenderal Custer, pergi dari sebuah peternakan ke West Point, untuk berperang dalam perang saudara dan mengisi dirinya dengan kehormatan dan akhirnya melakukan perjalanan ke barat dalam perang melawan orang-orang India bersama dengan Kavaleri ke-7 sebagai harapan besar dari tentara Amerika Utara. Kepribadian yang kuat, seorang pria yang berlebihan, yang menarik tentaranya, yang berhasil mendapatkan hasil maksimal dari mereka tetapi pada saat yang sama penuh bayang-bayang, dalam masyarakat di mana kita menemukan diri kita penuh dengan masalah dan bantuan politik, korupsi,. .. Semua ini? Tampaknya banyak hal yang tidak berubah.,
Tetapi Custer, selain memiliki ketekunan yang luar biasa, adalah seorang jenderal yang baik, sombong yang ulet, dan ahli strategi yang baik. Tak kenal takut dalam bertarung, tapi sangat cerdas. Pengalamannya dalam perang saudara membuatnya menjadi pahlawan bagi negaranya. Kepercayaan dirinya membuatnya kalah dan mati dalam Pertempuran Little Bighorn.
Sebagai rasa ingin tahu, saya meninggalkan Anda beberapa lagu yang mereka gunakan untuk berbaris dan menentang musik India yang dapat Anda gunakan untuk membaca review
Garry owen
Gadis yang aku tinggalkan di belakangku
Dengan lirik, aku lebih suka
Selain kehidupannya, waktunya di West Point, perselingkuhan dengan istrinya yang menemaninya secara obsesif hingga akhir hayatnya,
Tanpa ingin merinci lebih lanjut, Pertempuran Washita telah mengejutkan saya, pembantaian sejati sebuah kota di India yang dianggap sebagai keberhasilan perang di dataran. Ini adalah pertama kalinya mereka berhasil membunuh begitu banyak Redskins.
Hidupnya layak mendapat biografi terpisah, ada banyak studi tentang sosoknya dan pribadinya, berkat anotasi melimpah yang dia buat dan surat-surat yang tak ada habisnya kepada istrinya.
awan merah
Jelas Red Cloud, telah menjadi penjahat di buku itu. Meski sangat mudah menilai tindakan orang, tanpa mengetahui secara pasti pemicunya. Crazy Horse tetap setia kepada rakyatnya sampai akhir, tidak dapat rusak, seperti Sitting Bull dan banyak orang Sioux lainnya. Custer dengan siapa kita bisa kurang lebih memiliki pertalian untuk mempertahankan ide-idenya, dan seperti Crazy Horse dia melakukannya sampai akhir.
Mereka memberi kami banyak janji, lebih dari yang bisa saya ingat. Tapi mereka tidak pernah memenuhi satu pun dari mereka, kecuali satu: mereka berjanji bahwa mereka akan mengambil tanah kami ... dan mereka mengambilnya.
Namun, dalam Red Cloud menunjukkan pemimpin Sioux yang korup, yang baru saja "menjual" ke orang kulit putih, yang terlibat dalam permainan politik untuk mempertahankan dan melestarikan kekuatan yang dimilikinya dalam cadangannya dan yang mengkhianati Kuda Gila karena iri dan mempertahankan kekuasaannya.
Bukan karena dia meninggalkan perjuangan untuk pergi ke reservasi, ini mungkin bisa dimengerti untuk seseorang yang ingin menyelamatkan rakyatnya dan yang tahu bahwa perang telah hilang, seseorang yang percaya pada janji-janji pemerintah. Tapi gambar yang diberikan buku itu adalah seorang politisi. Ya, Red Cloud menjadi politisi rakyatnya, menjadi penengah dengan pemerintah dan mendapatkan bantuan untuk mempertahankan kekuasaan dalam cadangannya.
Orang kulit putih tahu bagaimana membuat segalanya tetapi tidak tahu bagaimana mendistribusikannya (Red Cloud)
Seperti biasa, biografi itu berbahaya, kita tidak boleh terbawa oleh kesan pertama, tetapi kita harus membaca dan menganalisis konteks dan kehidupan Red Cloud, tetapi ini akan terjadi di lain waktu.
Duduk banteng
Bersama dengan Crazy Horse salah satu pemimpin yang menawarkan perlawanan sampai akhir. Selanjutnya bagian dari buku yang menggambarkan Sitting Bull's Dance of the Sun Sepertinya luhur bagiku.
Itu hebat, itu dibicarakan selama beberapa dekade. Semua orang Sioux dan Cheyennes berkumpul dalam lingkaran besar. semuanya dilakukan dengan cara lama, dengan ritual yang ketat dan rumit. Para perawan menebang pohon suci, para kepala suku membawanya ke lingkaran kemah, para pemberani menghitung pukulan di atasnya. Tengkorak kerbau disiapkan, bersama dengan pipa suci dan perlengkapan lainnya. Banyak pria memasuki tarian, tunduk pada penyiksaan diri sehingga Wakan Tanka, Semua, akan tersenyum kepada rakyatnya. Sitting Bull - dadanya sudah ditandai dengan Sun Dances sebelumnya - adalah pemimpin dan sponsornya. Ia duduk di tanah, membelakangi tiang Tarian Matahari, sementara saudara angkatnya, Jumping Bull, mengangkat sepotong kecil kulit Sitting Bull dengan sebuah penusuk dan memotongnya dengan pisau tajam. Jumping Bull memotong 50 potong daging dari lengan kanan Sitting Bull, kemudian 50 lagi dari lengan kirinya.
Dengan darah mengalir di kedua lengannya, Sitting Bull menari mengelilingi tiang, terus menatap matahari. Dia menari sampai matahari terbenam, sepanjang malam dan keesokan harinya, selama 18 jam dia menari. Lalu dia pingsan.
Dia berakhir di Kanada, harus kembali dan setelah 2 tahun di penjara, berpartisipasi dalam pertunjukan Buffalo Bill Cody, di mana dia memperoleh ketenaran dan uang.
Dengan Sioux dan Cheyennes bersama akhirnya datang dalam pertempuran besar terakhir, yang mengakhiri nyawa Custer dan kavaleri ketujuh, karena strategi yang buruk dan terlalu mengandalkan pasukan mereka sendiri. Kemudian datang lebih banyak pertempuran, dengan Apache dan Geronimo, tetapi ini tidak lagi termasuk dalam buku ini, karena meskipun ada pertempuran yang tersisa, perang dimenangkan.
Semua yang telah saya ceritakan kepada Anda sangat kasar, saya membutuhkan sebuah buku untuk berbicara tentang semua detail dan nuansa kehidupan orang India yang telah saya pelajari. Juga dalam ulasan ini meskipun cukup ekstensif, saya telah meninggalkan beberapa yang utama karakter yang hidup dan bertarung dengan dan melawan Custer dan Crazy Horse. Istri Custer, Libbie, perlu disebutkan secara khusus. Tetapi yang saya inginkan adalah menunjukkan nuansa, banyak, banyak nuansa yang tidak dapat saya refleksikan dengan baik di sini, seperti ketika Anda menonton film dan mereka menceritakan fakta-fakta utama tetapi Anda pergi dengan jaminan bahwa tanpa nuansa orang tidak dia mungkin mengerti dengan baik apa yang telah terjadi.
Dan untuk itu kami sudah memiliki buku Ambrose, yang praktis sempurna. Pengantar yang ideal untuk kehidupan di dataran. Hal terbaiknya adalah jika Anda tertarik pada subjek tersebut atau Anda menginginkan lebih, Anda membaca bukunya. Saya terkesan. Saya meninggalkan Anda tautan jika Anda ingin membelinya
Banteng duduk dan kuda gila menunjukkan kekuatan pikiran mereka dalam foto. Mereka adalah bos sejati. Tentara dengan senjata mendominasi mereka. Tetapi mereka pantas dihormati dan dihormati, karena mereka tidak takut pada apa pun dan mempertahankan tanah mereka.
Sangat sangat menarik.
Kehidupan Indian Amerika selalu tampak luar biasa bagi saya. Mereka bisa jadi "liar", tapi siapa yang tidak tinggal di tengah alam?
Saya menulis buku itu :)
Salam!