ಅಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್

ಅಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್, ಟೆಟ್ರಾಲಜಿಯ ಮೂರನೇ ಪುಸ್ತಕ

ಬೇಸಿಗೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಅಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಅಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಬೇಸಿಗೆಗೆ?

ನಾನು ವಿಮರ್ಶೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಪ್ರೈಮಾವೆರಾ ಅಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ಸಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು, ಯೂಫೋರಿಯಾ ಹಾದುಹೋಗಲು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವ ಶೇಷವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡಲು ... ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. ನಾನು ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಓದಿದ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಓದಿದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತೇನೆ ಪತನ, ಅಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್. ವಿಮರ್ಶೆಯು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಈಗಿನ ಅನಿಸಿಕೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ.

ಮೊದಲನೆಯದು, ಇದು ಕ್ಲೀಷೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಇಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪುಸ್ತಕವಲ್ಲ. ಇದು ನಾವು ಪ್ರಯೋಗ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದಾದ ಬರಹ. ಇದು 70 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ನದಿಯು ತನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ನೋಡುವಂತಿದೆ.

ಪ್ರೈಮಾವೆರಾ ಟೆಟ್ರಾಲಜಿಯ ಮೂರನೇ ಸಂಪುಟವಾಗಿದೆ ಕಾಲೋಚಿತ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರಿಂದ (ಶರತ್ಕಾಲ, ಚಳಿಗಾಲ, ವಸಂತ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆ). ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿ ಶರತ್ಕಾಲ, ಆದರೂ ನಾನು ವಸಂತದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ ನಾನು ಶರತ್ಕಾಲವನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಇದು ಲೇಖಕರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಶರತ್ಕಾಲಕ್ಕಿಂತ ವಸಂತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

ನಾರ್ಡಿಕಾ ಲಿಬ್ರೋಸ್‌ರಿಂದ ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರ ಪದ್ಧತಿಯಂತೆ, ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನಾ ಪಾಮರ್ ಅವರ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ. ಇದು ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಅನುವಾದವಾಗಿರಬೇಕು.

ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿದೇಶಿಯರಿಗಾಗಿ ಇಂಟರ್ನ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗಳ ಕಟುವಾದ ಟೀಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಲಸೆ, ಸಹಬಾಳ್ವೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಉಚಿತ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ.

ತದನಂತರ ಅವನು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲ ವಿಷಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದ ಮ್ಯಾನ್ಸ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಒಬ್ಬ ದಡ್ಡ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧ ಸ್ನಾನ ಸ್ಪಿನ್‌ಸ್ಟರ್.
ಮುಗ್ಧ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧ! ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್!
ಅವನು ನಗುವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮ್ನಾಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ರಿಚರ್ಡ್ ಕೂಡ ನಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನಿಗೆ ಜೋಕ್ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.

ಅವಳು ಸಾಹಸಿ, ಪದದ ಪ್ರತಿ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಪಾಡಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಲೈಂಗಿಕ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಹಸಿ. ನಿಜವಾದ ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸಿ. ಅವಳು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬದುಕಿದಳು, ಅವಳು ತನ್ನ ಸಮಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಇದು ದಪ್ಪವಾಗಿತ್ತು. ತಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಅವಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದಳು; ಅವಳು ವಾಸ್ತವಿಕ ಅಪರಿಚಿತನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಳು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪುರುಷನಿಂದ ತನ್ನ ಮಗು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಅದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿದೆಯೇ?

ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಡಿಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಡಿಯ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದು ಒಂದು ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು ಶಾಲಾ ಬಾಲಕಿಯ ಫಲಿತಾಂಶ (ನೀವು ಅದನ್ನು ಓದಿದಾಗ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ)

ಒಂದು ಪ್ರಚೋದಕ ಪ್ರವೇಶ

ಆದರೆ ಅಚ್ಚರಿಯ ಸಂಗತಿಯಿದ್ದರೆ ಅದು ಅದರ ಮೊದಲ ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಶಕ್ತಿ. ಒಂದು ಆರೋಪ, ಪ್ರಣಾಳಿಕೆ, ಅಲ್ಲಿ ತಲೆಯ ಬೊಂಬೆಯನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ಹೋಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅದನ್ನು ಓದಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು ನಾರ್ಡಿಕ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪಿಡಿಎಫ್

ಸಾರಾಂಶ

ಈ ದೇಶದ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?

ಇತರರ ದುರಂತಗಳಿಗೆ ಉದಾಸೀನತೆ; ಬಳಲಿಕೆಯಿಂದ, ರಿಚರ್ಡ್ ಹೇಳಿದರು.

ಮತ್ತು ಶಿಟ್, ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅಂತಹ ಜನರು ಸತ್ತ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಹೇಳಿದರು. ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸುದ್ದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿನದ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾದ ವಿಭಾಗವು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ, ನಿರಂತರ ಹೊಸ ಆರಂಭದ ದೇವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ, ನಾವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ

ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಮೊದಲ ಭಾಗ, ಅದರ ಶೈಲಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ, ಇದು ವಲಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಶೈಲಿಯೆಂದರೆ... ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ (ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ) ಸಾಕಷ್ಟು ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತರು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ. ನಾನು ಈ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಕಲಾಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೂ ನೀವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆವರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

ಇದನ್ನು ವಲಸೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ ಎಂದು ಭತ್ತ ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಕೇವಲ ಜನರು. ಅವನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ದಾಟುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ. ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಹದಗೆಡುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಡ್ಸ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಅರವತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಳಿಂದ ಗುಣಿಸಿ. ವಲಸೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು. ಮತ್ತು ನೀವು ವಲಸೆಗಾರನ ಮಗ.

ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿದೇಶಿ ಇಂಟರ್ನ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗಳು (CIE) ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ (ACD) ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎರಡು ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುವ ಜನರಿದ್ದಾರೆ.

ಪುಟ 129 ಮತ್ತು 141 ರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಗಾರನು ಕಲಿತ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುವ ಸತ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯ ಪಟ್ಟಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನೇರವಾದ ಇರಿತವಾಗಿದೆ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಅವಮಾನ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೂರನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೂಲಕ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕಿಯ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಯಾವುದನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಿರಲು ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳು ಅಸಂಭವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ.

ಒಂದು ಪಾತ್ರ

ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಓದು ಬೆಳಗುವಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ದ್ವಿತೀಯಕ ಪಾತ್ರವಾದ ಪಾಡಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸದೆ ನೀವು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಕ್ಯಾಂಡಲ್ಮಾಸ್ನ ಮೂಲ

ಪಠ್ಯದ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ

ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಸರಿಸಿದಾಗ, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಮರಳಿ ಭೂಮಿಗೆ ಕರೆಯಲು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು -ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದ ತಿಂಗಳು (ಕ್ಯಾಂಡಲ್ಮಾಸ್‌ನ ಮೂಲ); ವರ್ಷದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗಿಯರು ಕೊನೆಯ ಜೋಳದ ಕೊಯ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ ತೆನೆಗಳಿಂದ ಆಕೃತಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಲಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ಜೀವನದ ಮರಳುವಿಕೆ, ಹಾವುಗಳು ತಮ್ಮ ಗೂಡುಗಳಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು, ಹಿಂದಿರುಗುವುದು ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಸೇಂಟ್ ಬ್ರೈಡ್, ಅಥವಾ ಬ್ರಿಗಿ ಅಥವಾ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಆಫ್ ಕಿಲ್ಡೇರ್, ಪೋಷಕ ಸಂತ, ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಫಲವತ್ತತೆ, ವಸಂತ ಋತು, ಗರ್ಭಿಣಿಯರು, ಕಮ್ಮಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು, ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಲು ಸೇವಕರು, ನಾವಿಕರು ಮತ್ತು ದೋಣಿಗಾರರು, ಸೂಲಗಿತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಕ್ಕಳು . ಇದು ಬೆಂಕಿಯ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ದೇವರಾದ ಬ್ರಿಡ್‌ನ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ದೀಪೋತ್ಸವಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವರು ಬಾವಿಗಳು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಕಾರಂಜಿಗಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು, ಅದರ ನೀರು ಇನ್ನೂ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಭತ್ತ.

  • ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮ್ನಾಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್
  • ಡೀನ್ ಕಪ್ ಮೊನ್ಫಾಟನ್ ಪತ್ರ, ಕಪ್ಪು ಹಲಗೆಯ ಮೇಲೆ 2017 ಸೀಮೆಸುಣ್ಣ, 366 x 732 ಸೆಂ
  • ಡೀನ್ ಬ್ಲೆಸ್ ನಮ್ಮ ಯುರೋಪ್ ಕಪ್ (ಟ್ರಿಪ್ಟಿಚ್), ಗೌಚೆ ಸ್ಪ್ರೇ ಸೀಮೆಸುಣ್ಣ ಮತ್ತು ಇದ್ದಿಲು 122 x 151,5 ಸೆಂ.

ಡೇಜು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ