ತ್ರೀ ವೈಸ್ ಮೆನ್ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊಂದಲು ಬಯಸಿದ ಪುಸ್ತಕದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನನಗೆ ತಂದಿದ್ದೇನೆ. ಕವಾಫಿಸ್‌ನ ಇಥಾಕಾ, ಆವೃತ್ತಿ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಬುಕ್ಸ್ಜೊತೆ ವಿಸೆಂಟೆ ಫೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಫೆಡೆರಿಕೊ ಡೆಲಿಕಾಡೊ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು.
ಇದು ವರ್ಷದ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಓದುವಿಕೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ರತ್ನದಂತೆ ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಾಗ ಅದನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಪುಸ್ತಕ ಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೊ ಕವಾಫಿಸ್, XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಗ್ರೀಕ್ ಕವಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಈಜಿಪ್ಟ್) ಜನಿಸಿದರು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಲದ ಪ್ರಮುಖ ಗ್ರೀಕ್ ಕವಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವನಕ್ಕೆ ಇಥಾಕಾ, ಇತರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅನಾಗರಿಕರಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ o ದೇವರು ಆಂಟೋನಿಯೊವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನೀವು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಣಬಹುದು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಓದಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಸಂಪಾದನೆ. ಇದು ಕವಿತೆಯ 36 ಪದ್ಯಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಇಡೀ ಪುಸ್ತಕ.
ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಓದಲು ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ಒಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ. ಮತ್ತು ಆ ಭಾವನೆ, ಆ ಆನಂದವನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿ
ಇಥಾಕಾದ ಅರ್ಥ
ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಿಜವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು. ಮರು-ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅನುಭವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಕವಿತೆಯಂತೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಹೊಸ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.
ಅವನು ನನಗೆ ಕೊಡುವುದು ಸಲಹೆ. ಜೀವನದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ರಸ್ತೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅನುಭವಗಳು, ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವಲ್ಲ ಸ್ವತಃ.
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು, ನಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು, ನಮ್ಮ ಇಥಾಕಾಸ್‌ಗೆ ತಲುಪಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು, ಆನಂದಿಸಲು, ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು ಅವರು ಧಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು.
ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತೆ ಓದುವುದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸಂತೋಷದ ಸಂಗತಿ.
ಪದ್ಯ
ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ್ದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.ಪೋಮ್ ಇಥಾಕಾ ಸಿಪಿ ಕ್ಯಾವಾಫಿಸ್ ಅವರಿಂದ (ವಿಸೆಂಟೆ ಫೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದ)
ಇಥಾಕಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೊರಟಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವು ಉದ್ದವಾಗಿರಲು ಕೇಳಿ, ಸಾಹಸಗಳು, ಜ್ಞಾನ ತುಂಬಿದೆ. ಲೇಸ್ಟ್ರಿಜಿಯನ್ನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲೋಪ್‌ಗಳಿಗೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಪೋಸಿಡಾನ್‌ಗೆ ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಹಾದಿಯನ್ನು ದಾಟುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ, ಭಾವನೆ ಇದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಚೇತನ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಗೂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ. ಲೇಸ್ಟ್ರಿಜಿಯನ್ನರು ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲೋಪ್ಸ್ ಆಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನೀವು ಕಾಣುವ ಉಗ್ರ ಪೋಸಿಡಾನ್, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದೊಳಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಅವರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯದಿದ್ದರೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬೇಸಿಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇದರಲ್ಲಿ-ಯಾವ ಸಂತೋಷದೊಂದಿಗೆ, ಯಾವ ಸಂತೋಷದೊಂದಿಗೆ- ನೀವು ನೋಡಿರದ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ; ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಎಂಪೋರಿಯಂಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವರ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಮದರ್-ಆಫ್-ಪರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಹವಳ, ಅಂಬರ್ ಮತ್ತು ಎಬೊನಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಇಂದ್ರಿಯ ಸುವಾಸನೆ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಹೆಚ್ಚು ಇಂದ್ರಿಯ ಸುವಾಸನೆ; ಅವನು ನೋಡುವ ಅನೇಕ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ನಗರಗಳಿಗೆ, ತಿಳಿದಿರುವವರಿಂದ ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು.
ಇಥಾಕಾವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಪರೀತವಿಲ್ಲದೆ. ಇದು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಇರುವುದು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತೀರಿ, ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಗಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ, ಇಥಾಕಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಕಾಯದೆ.
ಇಥಾಕಾ ನಿಮಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಹೊರಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳ ಬಡವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ಇಥಾಕಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸಾಧಿಸಿದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ, ಇಥಾಕಾಸ್ ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು
ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮಾಹಿತಿ, ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು
