Pirtûkxaneya Penelope Fizgerald

Roman Pirtûkxaneya Penelope Fitzgerald

Pirtûkxane romanek mezin a Penelope Fitzgerald e. Vê çapa mezin a Impedimenta (wekî hergav) wergêra Ana Bustelo û Postface Terence Dooley heye. Ez te dihêlim a zencîreyê biguhezîne.

Di pirtûkfiroşiyê de, Penelope Fitzgerald çîroka Florence Green, jinebiyek ku dixwaze li bajarekî piçûk, Hardborough, ku ew 8 salan lê dijî, pirtûkfiroşekê ava bike, vedibêje. Ew di sala 1959-an de tê saz kirin, wek ku me li Englandngilîztan li gundekî masîvaniyê yê piçûk got.

Dikare were gotin ku Florence Green, mîna Mîrza Keble, ji cewherê xwe tenê bû, lê vê yekê ew ne kir kesên awarte li Hardborough, ku gelek niştecihên wê jî lê bûn. Xwezayê xwezayî yên heremî, dirûvê qamîşan, postevan, Mîrza Raven, mirovê ji şematokan, bi tena serê xwe bisiklêtin, xwe li ber bayê hilda, ji hêla çavdêran ve temaşe kirin, ku dikarin bi xuyangkirina wan li ber çavê xwe bibêjin ka çi wext e.

Ew romanek xwedan destanên otobiyografîk e ku jiyana nivîskar tîne bîra mirov.

Pirtûkxane, sernûserî Impedimenta

Pirtûk xweş e. Pir xweş hatiye nivîsandin. Ez çend rojan li sifetek geriyam ku wê tarîf bike û nazik an zirav dê ya herî guncan be. Ew çîrokek bê ser û bin e. Çu dîmenên çalakiyê yên mezin nînin, ne jî hûn wekî û pê tirs û hestên karakter û çîrokê dibînin Çexov. Lêbelê, çîrok te dorpêç dike, baskan dide te û dihêle ku meriv nikaribe dev ji xwendinê berde. Kêfkirina rêzikan kêfxweşiyek e.

wergera Ana Bustelo ji bo romana penelope fitzgerald

Komplo li dora vekirina pirtûkfiroşek ji hêla cîranek, Florence Green ve, û di berteka gundiyan de, têkiliya bi wan re û pirsgirêkên ku di karê rojane de derdikevin.

Ew di nîvê sedsala XNUMX-an de li Englandngilîztanê portreyeke awayê jiyanê ye ku li gundek masîvaniyê biçûk e. Cûdahiya di çînên civakî de û têkiliya di navbera çînên dewlemend û hêzdar de bi pirtûkxaneya me re bi zelalî tê dîtin.

Pirtûkek baş şorba hêja ya giyanê mamosteyek e, ku ji bo jiyanek li derveyî jiyanê, hatî balsam kirin û bi mebest hate nirxandin.

Ew e, ku ew şirove dikin, Ji 8 romanên ku Fitzgerald nivîsandî ya herî lawaz e. Ji ber vê yekê ez ê biçim li yên mayî bigerim.

notên li ser romanê

Du celeb xwendin hene ku hezkiriyên pirtûkê her gav jê hez dikin. Yên pirtûkên ku qala pirtûkan dikin û yên pirtûkên ku qala pirtûkfiroşan dikin. Ev yek ji wan e. Heke hûn eleqedar dibin, ez bê guman we pêşniyar dikim 84, Riya Charing Cross

Pirtûkên nû di pakêtên hîjdeh de, di kaxezek narîn qehweyî de hatibûn pêçandin, hatin. Gava wî ew ji sindoqan derxistin, wan hiyerarşiya xweya civakî ava dikirin.

Lolita

Li gelek deveran ez dibînim ku ew qala Polemic-a Nabokov a bi Lolita re û şoreşa ku li bajêr çêkiriye dikin. Lê ev şoreş ji bîra min çû. Xuyangkirina Lolîtayê li gorî min di romanê de xalek veguherînê nedît.

Fîlima Isabel Coixet

Ez di amadekirina vê pêdaçûnê de fêr dibim ku Isabel Coixet fîlimek li ser romanê derhêner kir û ew ji bo 12 Goyas hate berbijar kirin. Bi Emily Mortimer re wekî Florence Green.

posterê fîlima La Biblioteca de Isabel Coixet ji bo 12 Goyas namzet

Piştî ku pir li fîlim geriyan, li Netflix, HBO û Amazon Prime, ji van platforman yek ji wan fîlimê pêşkêşî nake. Di dawiyê de Min ew li pirtûkxaneya bajarê xwe dît. Bînin bîra xwe ku dema ku dor tê ser dîtina çavkaniyên bihîstûvanî ev çavkaniya we jî heye.

Emily Mortimer di Pirtûkfiroş de

Min fîlim eciband. Adapasyonek baş û dilsoz. Bi kaxezê Emily Mortimer. Hemî beşa pirtûkxanê ya ku ew di pirtûkxanê de dicivîne wê jê vedişêre, lê min berê jî got ku Coixet gelek lîsans negirtiye.

Bê guman, fîlim nahêle cûdahiya çînên demê, awayê têkiliya wan û tekoşîna di navbera wan de wekî ku di pirtûkê de tê dîtin, ragihîne.

Ez ji we re traîlerê dihêlim ku ez HI pêşniyar nakim ku bibînim heke we roman nexwendiye û ya ku bi awayê ku hûn jixwe hin destûrnameyan dibînin an na. Welê ew adaptasyonek e ji ber vê yekê hûn dikarin kîjan lîsansên ku hûn dixwazin bigirin.

Û hûn? We fîlim xwendiye û / an jî temaşe kiriye? Tu çi difikirî?

Min, ji romanê dilşad bû, min dest bi xwendinê kir Kulîlka şîn, serfirazê ya Xelata Circle ya Rexnevanên Pirtûkê ku jiyana Novalis vedibêje, lê nekariye min bigire :-(

Leave a comment