Steek een vreugdevuur aan van Jack London

Wachtwoord en aantekeningen van het aansteken van een vreugdevuur door Jack London

Ik heb gebruik gemaakt van Filomena's passage door het schiereiland en de grote temperatuurdalingen om opnieuw te lezen Steek een vreugdevuur aan door Jack London.

Net als bij de Ithaca gedicht het is een klein verhaal verpakt in een editie

De editie

Dit keer de editie die ik kocht Cordelia Kingdom dat komt met illustraties door Raúl Arias en vertaling door Susana Carral​ Deze editie bevat ook de twee verhalen van Lighting a Bonfire die Jack London schreef. De 1907 die iedereen kent en waarop de illustraties in het boek zijn gebaseerd en de 1902 e die als bijlage is opgenomen en die de eerste versie was die hij voor een literair tijdschrift schreef. Metgezel van de jeugd.

U koop het nu voor € 7

De vertalingen zijn gebaseerd op het werk dat is opgesteld door Stanford University in zijn Canonical Edition van Jack London's Complete Stories.

In 1907 maakte hij het opnieuw voor Century Magazine en in 1910 werd het gecompileerd in het Lost Face-volume.

Deze illustraties van Raul Arias Ik had ze al gezien in een uitgave van de uitgeverij King Lear in hardcover en groter formaat. Het is een boek dat ik de eerste keer dat ik het las bij de openbare bibliotheek heb opgehaald. Hierna vond ik de versie van Reino de Cordelia die ik uiteindelijk kocht.

In zekere zin doen ze me denken aan Agustín Comotto's illustraties voor 20.000 mijlen onderwaterreizen, Verne's meest geliefde boek tot nu toe.

Het werk

Het is een verhaal om in één keer te lezen, op koude winterdagen. Het is een prachtig, intens verhaal dat je in de schoenen van de hoofdrolspeler laat kruipen en zijn lijden, zijn angst opmerkt. Het weerspiegelt de hardheid van deze onherbergzame plaatsen. De natuur in het wild en hoe klein en weerloos de mens is.

De 1907-versie lijkt mij in alle opzichten superieur​ Dat er geen dialogen zijn en je alleen de gedachten van de hoofdrolspeler ziet, zorgt ervoor dat je je onderdompelt in het verhaal. Het uiterlijk van de hond die hem tijdens de reis vergezelt, lijkt mij een fantastische bron en een die ontbreekt als je de eerste versie leest.

Het is een geweldige manier om Londen te gaan lezen. Dit werk vertoont grote overeenkomsten met De roep van het wilde y Witte slagtand​ Een ander werk van de auteur dat ik vele jaren geleden heb gelezen en dat ik wil hebben is The Wanderer of the Stars.

Op 21-jarige leeftijd reisde Londen naar Alaska om goud te zoeken, voelde en leefde de kou aan de oevers van de Klondike​ Hij beleefde de intense kou in de eerste persoon, hij liep door die bossen en al die ervaringen staan ​​in dit verhaal afgedrukt.

Biljetten

Enkele merkwaardige dingen verzameld uit het boek.

  • Vanaf 45ºC onder nul is het noodzakelijk om met iemand te reizen
  • Ze gebruiken tondel gemaakt van berkenschors. Ik moet dit onderwerp onderzoeken.

Meer interessante feiten

De laagste luchttemperatuur gemeten op aarde door een weerstation was -89,2ºC. Het werd opgenomen in Rusland in Oost-Antarctica, op de Vostok-basis (Bron National Geographic​ Maar in een studie uit 2018 in Geophysical REsearch Letters (Ultralage oppervlaktetemperaturen in Oost-Antarctica van satelliet thermische infrarood mapping: de koudste plekken op aarde) wetenschappers die satellietgegevens analyseerden, zagen temperaturen van -90ºC

Laat een reactie achter