Sipeza pano Mateldi asensi ngakhale mabuku ake. Iacobus ndi lachitatu kapena lachinayi lomwe ndimawerenga, sindikukumbukira bwino, ndipo monga nthawi zonse ndi buku lokonzedwa bwino kwambiri. Agile, mwachangu komanso kosangalatsa.
Iacobus ndiyabwino mukafuna kuwerenga kopepuka, kwakale komanso kosangalatsa. Mudzaikonda ngati mumakonda zinthu zokhudzana ndi ma Templars ndi Dongosolo la Kachisi.
Amagi andibweretsera buku lomwe ndimafunitsitsa nditakhala nalo. Ithaca waku Cavafis, mtundu wa Mabuku a Nordicndi kumasuliridwa ndi Vicente Fernández González ndi mafanizo a Federico Delicado.
Aka kanali koyamba kuwerenga chaka. Mtundu wokhala ndi mwala wamtengo wapatali ndikutha kuwerenga ndi kuwerenganso kwinaku mukusangalala ndimafanizo ake.
Ndatenga bukuli ku laibulale (mutha kugula mu Amazon). Ndinayamba kuwerenga ndikuzindikira china chachilendo. Inali ndi kalembedwe lodabwitsa, machaputala afupikitsa kwambiri, chilankhulo chodziwika bwino, komanso zonyansa. Zinkawoneka ngati zolemba m'malo mwa buku. Ndinkayembekezera zofanana ndi Mbiri yochepa ya Spain wolemba Juan Pablo Fusi, koma ndinali kulakwitsa.
Ndipo zowonadi, kungowerenga chikuto chakumbuyo (zomwe sindimakonda kuchita) kunatsimikizira kukayikirako. Mbiri ya Spain, ndikupanga zolemba zomwe Arturo Pérez-Reverte wakhala akufalitsa kwazaka zopitilira 4 mgulu lake la Marquette la XL Semanal supplement.
Ngati simunawerenge gawo lake la sabata, ndikutanthauza izi:
Chokhumudwitsa chinali chakuti Sagunto, wakale wakale wachi Greek, analinso mnzake wa Aroma: ena turkeys omwe panthawiyo - zaka za zana lachitatu BC, amawawerengera - anali akuyamba kupanga tambala ku Mediterranean. Kumene. Mbalame yodabwitsa idasokonezeka, ndi nkhondo ndi zina zotero.
Ponena za buku la Honoré, ndikuganiza kuti ili ndi theka la masamba omwe atsala. Ndakhala ndikutsutsana kuti ndilembe ndemanga iyi kapena ayi, koma popeza nthawi zonse pamakhala zinthu zabwino, ndimawasiya pano atalembedwa mtsogolo ndikufuna kuwunikiranso mutu womwe wandisangalatsa. Mulole blog iyi ikhale kukumbukira kwanga.
Kalekale ndinawerenga Momwe timagulitsa njinga buku lomwe Ignacio Ramonet adalemba limodzi ndi Noam Chomsky ndipo kuyambira pamenepo ndinali wokondweretsedwa. Za Chomsky ndidapitilizabe kuwerenga ntchito zake zingapo koma za Ramonet ndinali ndisanatero mpaka pano. Ndipo imapita molunjika ku gawo lathu mabuku.
Kuponderezana pakulankhulana ndi nkhani yokhudza momwe atolankhani amagwirira ntchito mdera lathu. Kuyang'ana kwambiri gawo la kanema wawayilesi.
Bookstore ndi buku labwino kwambiri la Penelope Fitzgerald. Chosindikiza chachikulu ichi cha Impedimenta (monga nthawi zonse) chimasuliridwa ndi Ana Bustelo ndi Postface wolemba Terence Dooley. Ndikusiyirani a ulalo kuti musinthe.
M'sitolo yosungira mabuku, a Penelope Fitzgerald akufotokoza nkhani ya a Florence Green, amasiye omwe akufuna kukhazikitsa malo ogulitsira mabuku m'tawuni yaying'ono, Hardborough, komwe akhala zaka 8. Idakhazikitsidwa mu 1959, monga tidanenera m'mudzi wawung'ono wosodza ku England.
Munkhaniyi Amartya Sen, Wopambana pa Nobel mu economics mu 1998, akukambirana kufunikira kwa demokalase, kufunika kwake ndikutiuza za nthano zabodza zosiyanasiyana zomwe zimadza zokhudzana ndi kumadzulo komanso za kudalirana kwa mayiko.
Nkhani yomwe idasinthidwa ndi nyumba yosindikiza ya El viejo topo komanso yomasuliridwa ndi Javier Lomelí Ponce, ikutipangitsa kulingalira pazotsatira za demokalase komanso tanthauzo lake kudziko lino kukhazikitsa dongosolo lino.
Apongozi anga adandipatsa buku kuyambira ali mwana tsiku lina kuti ndikonze. Ndi omwe adapita nawo kusukulu. Spain ili ngati choncho. Bukulo linali ndi chikuto cholakwika komanso lili ndi mapepala amkati otayirira. Pepani koma sindinapezepo zithunzi zisanachitike. Ndinawapanga, koma sindikudziwa kuti ali kuti :-(
Ndi buku lachiwawa. Anawo adapita nawo kusukulu, ndipo ndi a Spanish School Publishing House. Mkati mwathu timapeza kuphunzitsidwa koyera. ndale zinthu. Koma ndikuganiza kuti bukulo lili ndi mbiriyakale ndipo lidawoneka ngati mlandu kulitaya.