ڊينو بززي طرفان تارٽن جو صحرا

دينو بززتي طرفان ديارٽ آف دي ٽيارٽز جو صحافي جائزو ، دليل ۽ تجسس

مون اهو ڪتاب لائبريري مان ٻاهر ڪ becauseيو ڇاڪاڻ ته منهنجي ساٿي منهنجي سفارش ڪئي هئي. اسان پهريان ئي اسان جي ذوق کي toاڻڻ وارا آهيون ۽ جڏهن هو مون کي ڪجهه سفارش ڪندو ، هو اڪثر صحيح هوندو آهي. ترتن جو صحرا شاهڪار آهي يا ميگم اوپن ڊنو بزٽي طرفان. اليانزا ايڊيٽوريل جي ايڊيشن ۾ ترجمو ايسٽر بينٽيز طرفان آهي.

1985 ۾ گادر ايڊيٽوريل ۾ پهرين اسپيني ترجمي سان بورجز پاران هڪ پيش لفظ سامهون آيو. اچو ته ڏسو ته ڇا مان ايڊيشن ڳوليو يا پرولوگ جو ۽ آء پڙهي سگهان ٿو اهو الينزا ايڊيٽوريل مان ڪنهن سان نه آيو هجي.

دليل ڏيڻ

ليفٽيننٽ جيوواني ڊرگو کي باٽنيئي قلعو مقرر ڪيو ويو آهي، سرحدن جو قلعو ، جنهن صحرا جي سرحد آهي جتي انهن کي ملڪ کي حملي آورن کان بچائڻو آهي ، اها تارٽن جي آهي جيڪا ڪڏهن به نه ايندي آهي.

قلعي جي سڀني ميمبرن جي خواهش جنگ ۾ عظمت حاصل ڪرڻ آهي ، پنهنجي وطن جو دفاع ڪرڻ ، پر بسٽياڻي هڪ ريگستان اڳيان هڪ مرده محاذ آهي جتي اسان روزمره جي معمول ۾ مردن جي زندگين کي ڏسڻ ۾ اينداسين. ڪرڻ ۽ ڪرڻ جي لاءِ ڪجھ به نه هجڻ جي ڪري. توحيد. صحرا جو سڏ ، ڳان theاپو. روزانو

جيڪڏهن مونکي انهي ڪتاب جي هڪڙي لفظ سان تعبير ڪرڻي پوي ها ته اها خوشگوار هوندي. مان بيچيني ۽ معمولي گانڌي جي وچ ۾ ٿڪاوٽ ٿي وڃان ها ، پر آئون اُداسي ڇڏيندس (لاءِ آتشبازيءَ جي قبر) ، يا اڪثريت جيڪا ان کي تفويض ڪئي وئي هئي پيلو بارش.

اسان جي ميلنگ لسٽ ۾ سبسڪرائب ڪريو

وقت جو گذرڻ ، ناقابل تسخير ، زندگي کي ڇڏي وڃڻ جي بدلي ۾ اميد جي بدلي ۾.

زندگيءَ جي آخري منزل تي پهچڻ ۽ غلطي کي محسوس ڪرڻ.

جيڪڏھن توھان انھن مان آھيو جيڪي ناولن ۾ عمل پسند ڪن ٿا ، ان کي پڙھڻ جي ڪوشش نہ ڪريو ، جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا ته خوشگوار پڙھڻ سان توھان جو روح بلند ٿئي ، مان پڻ ان جي تجويز نه ٿو ڪريان. ٻئي طرف ، جيڪڏهن توهان زندگي ۾ اهم شين تي غور ڪرڻ چاهيندا ۽ جڏهن انهن کي جيئرو رکڻ جي ڪوشش ڪريو.

اها حيرت انگيز آهي ڇاڪاڻ ته ڪتاب ختم ٿيڻ سان ئي هن مون کي ڪجهه به لاتعلق ڇڏي ڏنو. پر جئين هفتو گذري رهيا آهن ، عظمت جي احساس شدت سان محسوس ڪندي جڏهن هن بابت ڳالهائي رهي آهي ۽ منهنجي ڪيترن ئي سوچن ۾ ظاهر ٿيو. ۽ آئون واقعي انهن ڪتابن کي ساراهان ٿو ته جيترو وقت گذرندو ، اوترو ئي توهان انهن کي ياد ڪندا ..

اضافي وقت

ڪا شيءِ جيڪو آئون عام طور لکندو آهيان اهي حوالا هوندا آهن جيڪي وقت سان گڏ اهي اهو هڪ موضوع آهي ، جيڪو منهنجي مفادن ۾ بار بار ٿيندو رهيو آهي. جيڪڏهن توهان پڻ پسند ڪري سگهو ٿا توهان پڙهي سگهو ٿا وقت ڪيئن ڪم ڪندو آهي پيلو بارش

هن ڪتاب ۾ مان ڪجهه گذرندڙن جي نقل ڪرڻ جي خلاف مزاحمت نه ڪري سگهيو آهيان ته وقت سان گڏ گذرڻ بابت مون واقعي پسند ڪيو.

۽ انهي دوران ، ٺيڪ اها رات - آهه ، جيڪڏهن هو hadاڻي ها ، شايد هو سوءِ وانگر محسوس نه ڪندو - ٺيڪ اها رات ان لاءِ وقت جي ناقابل تلافي پرواز شروع ٿي.

ان وقت تائين هو پنهنجي پهرين جواني جي بي پروفيسي عمر تائين ترقي ڪري چڪو هو ، هڪ رستو جيڪو ٻار وانگر لامحدود معلوم ٿئي ٿو ، جنهن جي وچ ۾ سالن سست ۽ هلڪي قدمن سان گذري وڃن ٿا ، ته جيئن ڪو به پنهنجي وڃڻ جو نوٽيس نه وٺي. اسان هلڪي راحت سان هلون ٿا ، تجسس سان ڏسندا آهيون ، جلدي ڪرڻ جي ضرورت ناهي ، ڪو به اسان کي پٺتي کان تنگ نه ڪندو آهي ۽ نه ئي اسان جو انتظار ڪندو آهي ، همراهه بنا ڪنهن شڪ جي اڳتي وڌن ٿا ، اڪثر مذاق ڪرڻ کان روڪي ٿو. گهرن مان ، دروازن تي ، بزرگ پراڻيون سلام ڪندا ، ۽ حيرت جا نشان کڻي حيرت جي مسڪينن سان افق ڏانهن اشارو ڪندا آهن. اهڙيءَ طرح دل هيروت ۽ نرم خواهشن سان ڌڙڪڻ شروع ڪندي آهي ، عجيب شين بابت اهي ڏينهن جيڪي بعد ۾ توقعون ڪيون وينديون آهن محفوظ ڪيو ويندو آهي ؛ اهي اڃا اسان کي ڏسندا آهن ، نه ، پر اهو يقين آهي ، بلڪل پڪ ، هڪ ڏينهن اسين انهن تائين پهچنداسين.

ڇا اڃا گھڻو ڪجھ بچيل آھي؟ نه ، اهو سائي واري جبل کي پار ڪرڻ ڪافي آهي ، انهن سائي hنillsن کي پار ڪرڻ لاءِ. ڇا اسان اڳ ۾ ئي نه پهچي چڪا آهيون؟ ڀلا شايد اهي وڻ نه هجن ، هي گل ٻوٽا ، اهو اڇو گهر جنهن کي اسين ڳولي رهيا هئاسين. هڪ لمحي لاءِ اهو تاثر ڏئي ٿو ته ها ۽ ڪير روڪڻ چاهي ٿو. بعد ۾ اهو ٻڌڻ ۾ اچي ٿو ته اڳتي ڀلي آهي ، ۽ رستو بغير سوچ جي وري شروع ٿي وڃي ٿو.

اھڙي طرح ھڪڙي اعتماد واري انتظار جي وچ ۾ ھلڻ جاري آھي ، ۽ ڏينھن ڊگھا ۽ پرسکون آھن ، سج آسمان ۾ وڏي چمڪي ٿو ۽ اھو ظاھر ٿئي ٿو ته اھو ڪڏهن به مغرب جي اڀرڻ نه چاھي ٿو.

پر هڪ خاص نقطي تي ، تقريبن وقتي طور تي ، توهان پوئتي turnيرايو ۽ توهان جي پويان هڪ دروازو جام ٿي چڪو آهي ، واپسي جو رستو بند ڪري رهيو آهي. پوءِ توهان محسوس ڪيو ته ڪجهه تبديل ٿي چڪو آهي ، سج هاڻ گهڻو متحرڪ نه ٿو لڳي ، پر تمام تيزيءَ سان وڌي رهيو آهي ، اھا ، ان کي ڏسڻ ۾ مشڪل سان ڪو وقت آھي ۽ اھو اڳي ئي اُفق جي پھاڙي طرف ڀ isي رھيو آھي ؛ هڪ محسوس ڪيو ته بادل هاڻي آسمان جي نيري خولن ۾ بند نه ٿا ٿين ، پر هڪ ٻئي جي مٿان fleeڪڻ ڇڏي ڀ fleeجن ٿا ، ايتري قدر هنن جي تڪڙ آهي ؛ ڪير سمجهي ٿو ته وقت گذري ٿو ۽ سفر کي هڪ خاموش ڏينهن کي پڻ ختم ڪرڻو پوندو.

هڪ خاص جاءِ تي اهي اسان جي پويان هڪ ڳري گيٽ بند ڪن ٿا ، اهي انهي کي تيز رفتار سان بند ڪن ٿا ۽ واپس وڃڻ جو وقت ڪونهي. پر جيواني ڊروگو ان مهل سوچي ، بي خبر ، ۽ پنهنجي خوابن ۾ مسڪراهٽ جيئن ٻارن وانگر.

اهو هن کان اڳ ڏينهن ٿيندو جڏهن منشيات جي خبر پئجي وئي ته ڇا ٿيو آهي. پوءِ اهو به جاڳڻ وانگر هوندو. هو ڪفر سان ڏسندي رهيو آهي. پوءِ اھو ٻڌندو ته ھن جي پويان پيرن پيرن جي ڪ aڻ جو نشان آھي ، ۽ ھو اتي پھچي وڃي پهرين اتي پھچي. توهان وقت سان پيار سان زندگي گذاريندا شوق سان اسڪين ٿيندا. مسڪرائيندڙ شڪلون هاڻي ونڊوز تي ظاهر نه ٿينديون ، پر بي پناهه ۽ لاتعلق چهرا. ۽ جيڪڏهن هو پڇي ته ڪيترو رستو باقي آهي ، اهي وري افق ڏانهن اشارو ڪندا ، ها پر بغير ڪنهن مهربان ۽ خوشيءَ جي. ان دوران اصحاب نظر کان محروم ٿي ويندا ، ڪجهه ٻاهر نڪرندا ويندا ؛ ٻيو فرار ٿي چڪو آهي ؛ ھاڻي اھو آھي پر افق تي ھڪڙو نن pointڙو نڪتو.

ان ندي جي پويان - ماڻهو چوندا ـ XNUMX ڪلوميٽر وڌيڪ ۽ توهان پهچي چڪا هوندا. پر اهو ڪڏهن به ختم نه ٿو ٿئي ، ڏينهن نن getا ۽ نن getا ٿين ٿا ، سفر وارا ساٿي ڏڪار ؛ بي حس پيلي جي شڪلن ونڊوز تي پنهنجو ڪنڌ ڌوڻيو.

تيستائين Drogo مڪمل طور تي اڪيلو آهي ۽ بيحد نيري سمنڊ جو ڪنارو ، سرمائي رنگ جو ، افق تي ظاهر ٿئي ٿو. هاڻي هو ٿڪجي پيو هوندو ، روڊ سان گڏ گهرن ۾ تقريبن تمام ونڊوز بند هوندي ۽ ڪجهه ظاهر ٿيندڙ ماڻهو هن کي غير اطمينان بخش اشاري سان جواب ڏيندو: نيڪ پوئتي آهي ، گهڻو پوئتي آهي ، ۽ هو اهو knowingاڻڻ کان سواءِ اڳيان گذري چڪو آهي. اي ، واپس وڃڻ ۾ گهڻي دير ٿي ، انهي جي پويان هن جي هجوم جي رونا جيڪا هن کي ويران ڪندي آهي ، هڪ ئي بي ويساهه مان پئجي وئي ، پر اڃا تائين اڇي ويران روڊ تي پوشيده.

۽ بعد ۾ ڪتاب جي آخر تائين

ڪاش اهو صرف پهرين سوچڻ واري هجي ها پهرين ڀيري هوءَ هڪڙو ئي اسٽور کڻي آئي! هن ٿورو ٿڪ محسوس ڪيو ، اهو سچ آهي ، هن جي مٿي ۾ انگوزي هئي ۽ عام ڪارڊ واري راند جي ڪا خواهش نه هئي (اڳيئي ، ٻي صورت ۾ ، هو ڪڏهن ڪڏهن پريشاني سبب ڪڏهن ٿڪ ڀڃڻ ڇڏي ڏيندو هو). هو ڪنهن نن suspڙي شڪ سان هي وار نه ٿيو هو ته اها رات هن لاءِ ڏا sadي غمگين هئي ، ته انهن قدمن تي ، انهي مخصوص ڪلاڪ تي ، هن جي جواني ختم ٿي رهي هئي ، ته ٻئي ڏينهن ، ڪنهن خاص سبب جي ڪري ، هو هاڻي پوڙهو ٿي موٽي نه ايندو سسٽم ، نه ٻئي ڏينهن ، نه بعد ۾ ، نه ڪڏهن.

ڦوٽو گيلري

ڪجهه تصويرون مون ڪتابن مان ڪ tookيا. جيتوڻيڪ ڪنهن اويسس جي ڳالهه نه آهي يا ترتيب جي ڪري ، اهو محسوس ٿئي ٿو ، هي ريگستان آهي جيڪو نخلستانن تي مشتمل آهي. مون کي هڪڙو کنيو ويو. پر مون غلط استعمال نه ڪيو آهي ۽ نه اٺ رکيا آهن ؛-)

فلم

هينئر جڏهن آئون اهو جائزو لکي رهيو آهيان ۽ ڪجهه lookingاڻ ڳولي رهيو آهيان ، مون ڏٺو آهي ته هڪ فلم آهي ، واليريو زيرليني طرفان 1976 ع واري ٺاهيل ، اها هڪ اطالوي-فرانسيسي-جرمن پيداوار آهي.

مان ان جي ڳولا جي ڪوشش ڪرڻ وارو آهيان ۽ جيڪڏهن مان ان کي ڏسي سگهان ٿو ، آئون توهان کي هتي ٻڌائيندس ته توهان ڪيئن آهيو؟

ادب ۾ نوبل انعام جي وحشي شين جو انتظار پڻ لکيو ويو آهي جان ميڪسيل ڪوٽيزي 1980 ۾ Buzatti جي ڪتاب کان متاثر

تريار ڪير آهن؟

اسان ٽارٽرن جي حوالي کانسواءِ ڪتاب ڇڏي نٿا سگهون. جي مطابق وڪيپيڊيا اهو مشرقي يورپ ۽ سائبيريا جي ترڪ ماڻهن کي ڏنل اجتماعي نالو آهي. اصل ۾ ويهين صدي جي منگول ماڻهن کي سڏيو ويو ، پر هن کي عام ڪيو ويو ۽ منگوليا ۽ اولهه ايشيا کان تواريا ڪنهن ايشيائي حملي آور کي سڏ ڪيو.

اهو هڪ موضوع آهي ته هن وقت مون کي وڌائڻ وارو نه آهي ، پر اهو هتي ڇڏي ٿو وڃان ٿو مستقبل ۾ اهو ڪيس لکڻ ۾ منهنجي دلچسپي جاڳندي ۽ مان ان ڏانهن موٽي ويس.

تبصرو ڪيو