Kaj je Kippel

kippel, beseda, ki jo je izumil Piliphe K. dick za označevanje neuporabnih predmetov v Blade runnerju

Priprava a članek o kaleidociklih Prišel sem do koncepta Kippel in nisem se mogel upreti, da bi ga delil z vami, saj je beseda, ki jo potrebuje vsak ustvarjalec.

Kippel nastopa v romanu Philipa K. Dicka Ali Androidi sanjajo o električnih ovcah? Zagotovo bolj znan kot Blade RunnerMitski, znanstvenofantastični roman in film, ki sem ga prebral pred leti. No, tukaj Kipple opredeljuje:

"Kippel so neuporabni predmeti, propagandna pisma, vžigalice po zadnji porabljeni, zavijanje včerajšnjega časopisa. Kadar ni ljudi, se kippel razmnoži. Če denimo greste spat in pustite nekaj kippela doma, jih je dvakrat več, ko se naslednje jutro zbudite. Vse več jih je.
»Razumem.« Deklica ga je dvomljivo pogledala, ni vedela, ali naj verjame ali ne, tudi če je mislil resno.
"To je prvi zakon Kippela," je dejal. "Kippel izžene tiste, ki niso kippel." Tako kot Greshamov zakon o slabem denarju. In v teh apartmajih ni nikogar, ki bi delil kippel.
"Torej je prevzel vse," je zaključila deklica. "Zdaj razumem."
"To mesto," je nadaljeval Isidore, "to stanovanje, ki ste ga izbrali, je preveč zgrešeno za življenje." Kippelov faktor lahko zavrnemo; Lahko naredimo, kar sem vam rekel, poiščemo druge apartmaje. Ampak ...
Prekinjeno je bilo.
-Ampak kaj?
"Ne moremo zmagati."
-Zakaj ne? Deklica je prišla v vežo in za seboj zaprla vrata. Skromno je prekrižala roke na visokih, majhnih dojkah in se soočila z Izidorjem, željnim razumevanja. Vsaj tako se mu je zdelo. Bila je pozorna.
"Nihče ne more premagati kipela," je nadaljeval, "razen morda začasno in na določeni točki, kot je moje stanovanje, kjer sem vsaj za zdaj vzpostavil nekakšno ravnovesje med kipelom in nekipelom." Toda nekega dne bom odšel ali umrl, nato pa bo kippel spet prevladoval nad vsem. To je osnovno načelo: celotno vesolje se pomika proti končni fazi absolutne kipelizacije.

Čeprav kot pojem entropija po svoji definiciji uporablja kippel je popoln izraz za vse, kar shranjujemo, kopičimo in hranimo. Upam, da vam pomaga in ga dodate v svoj besednjak.

¿Ki Maker, Hacker ali DIY navdušenec ni obkrožen s Kippelom? Kdo za vsak slučaj ne hrani popolnoma neuporabnih predmetov? Kdo ne ustvari nečesa, kar je ničvrednega, a ga ima tam samo zato? Kdo ne kupuje stvari, ki so mu všeč in ki so v resnici Kippel?

Naročite se na naš poštni seznam

In kako vse to imenujete? Tehnološke smeti? Stvari, ki jih kopičim? ... No, od zdaj naprej veste.

In tega prispevka ne morem dokončati, ne da bi posnel ta video. Žal mi je…

 

4 komentarji na «Kaj je Kippel?

  1. Prav imate, ko smo bili v šoli, so nekateri kolegi najeli stanovanje v bližini šole in postalo je zbirališče za izvajanje projektov (inženiring), kotiček se je na koncu imenoval kotiček znanosti in v njem ste lahko našli vse projekti, seveda ga analizirali, prišel je samo Kippel, nisem vedel, da je vse to že ime, hvala, ker ste ga delili.

    odgovor
    • Živjo Ricardo.

      Ni uradno ime, vendar je lepo vedeti, da je nekdo dal ime vsem, ki jih še nikoli nismo vedeli, kako poklicati.

      Kippel že uporabljam in ljudi indoktriniram, hehe

      odgovor
  2. Kako čudovita knjiga in kako malo je bil koncept Kippela zajet na filmu! V španščini, vsaj v izdajah, ki sem jih prebral, sem jo videl tudi prevedeno kot smeti. Tista mešanica smeti in umazanije, ki vse ovije. Mislim, da je (morda prvič) prosti prevod izraza skoraj natančnejši od prvotnega izraza.

    PS: Vidim, da je vnos star, vendar sem ravno prišel iz Menéame, zato sumim, da bo kmalu prišla poplava komentarjev!

    odgovor
  3. Super film, knjiga tudi. Če sprejmemo to besedo, ker pomeni, da v tej zgodbi avtor ne pove veliko, pravzaprav nič, avtor se mi ne zdi naključen ali črkovalna napaka, če bi jo postavil v to zgodbo, ima temelje in to je velika skrivnost, da ta opomba zapusti.

    odgovor

Pustite komentar