Tänd ett brasa av Jack London

Lösenord och anteckningar från Lighting a Bonfire av Jack London

Jag har utnyttjat Filomenas passage genom halvön och de stora temperaturfallet att läsa om Tänd ett bål av Jack London.

Som med Ithaca-dikten det är en liten berättelse insvept i en upplaga

Upplagan

Den här gången utgåvan som jag köpte från Cordelia Kingdom som kommer med illustrationer av Raúl Arias och översättning av Susana Carral. Denna utgåva innehåller också de två berättelserna om Lighting a Bonfire som Jack London skrev. 1907 som är den som alla känner till och som illustrationerna i boken bygger på och 1902 e som ingår som en bilaga och som var den första versionen han skrev för en litterär tidskrift. Ungdoms följeslagare.

Du köp det nu till 7 €

Översättningarna baseras på det arbete som Stanford University grundat i dess Kanonisk utgåva av Jack Londons kompletta berättelser.

Prenumerera på vår mailinglista

1907 gjorde han om den till Century Magazine och 1910 sammanställdes den i Lost Face-volymen.

Dessa illustrationer av Raul Arias Jag hade redan sett dem i en utgåva av King Lear-förlaget i inbunden och i större storlek. Det är en volym som jag plockade upp på det offentliga biblioteket, första gången jag läste den. Efter detta hittade jag versionen av Reino de Cordelia som jag slutade köpa.

På sätt och vis påminner de mig om Agustín Comottos illustrationer för 20.000 ligor av undervattensresor, Vennes mest gillade bok hittills.

Arbetet

Det är en berättelse att läsa i ett sammanträde, på kalla vinterdagar. Det är en magnifik, intensiv historia som får dig att sätta dig i huvudpersonens skor och märka hans lidande, hans ångest. Det återspeglar hårdheten i dessa ogästvänliga platser. Naturen i naturen och hur liten och försvarslös människa är.

1907-versionen verkar på alla sätt överlägsen mig. Att det inte finns några dialoger och du bara ser huvudpersonens tankar får dig att fördjupa dig i berättelsen. Hundens utseende som följer med dig under resan verkar för mig en fantastisk resurs och en som saknas när du läser den första versionen.

Det är ett bra sätt att börja läsa London. Detta arbete har stor likhet med Skriet från vildmarken y Vit beten. Ett annat författarverk som jag läste för många år sedan och jag vill ha är Vandrare av stjärnorna.

Vid en ålder av 21 reste London till Alaska för att leta efter guld, kände och levde kylan vid stranden av Klondyke. Han levde i den intensiva förkylningen i första personen, han gick genom dessa skogar och alla dessa upplevelser skrivs ut i den här berättelsen.

anteckningar

Några nyfikna saker samlade från boken.

  • Från 45 ° C under noll är det nödvändigt att resa med någon
  • De använder tinder gjord av björkbark. Jag måste undersöka detta ämne.

Mer intressanta fakta

Den lägsta lufttemperaturen som registrerats på jorden av en väderstation har varit -89,2 ° C. Det spelades in i Ryssland i östra Antarktis, vid Vostok-basen (Källa nationella geografiska). Men i en 2018-studie i Geophysical REsearch Letters (Ultrala yttemperaturer i östra Antarktis från satellit termisk infraröd kartläggning: De kallaste platserna på jorden) Forskare som analyserade satellitdata såg temperaturer på -90 ° C

Lämna en kommentar