Hesabu ya Monte Cristo na Alexander Dumas (baba) Ni riwaya ambayo nimesoma mara nyingi. Hii ni mara ya tano katika miaka 30 na kila wakati inaniacha na ladha tofauti mdomoni mwangu, ambayo nagundua jinsi ninavyobadilika na jinsi utu wangu na njia yangu ya kufikiria inabadilika.
Ni toleo la 1968, urithi wa familia. Nimesoma kila mara juzuu hili, lile lililo na picha, tangu nilipokuwa mdogo, na pamoja na historia ninayopenda kusoma toleo hili ambalo hunikumbusha nyakati zote ambazo nimelisoma. Ni Matoleo ya Rodegar iliyotafsiriwa na Javier Costa Clavell na jalada la Barrera Soligro
Imewekwa katika karne ya 1815, riwaya huanza mnamo XNUMX. Ikiwa hauijui, ni hadithi ya kulipiza kisasi. Kisasi. Moja ya Classics kubwa za fasihi ya ulimwengu.
Muhtasari wa kazi
Ikiwa hutaki kujua chochote kuhusu kazi kabla ya kuisoma, usisome sehemu hii. VITOO VYA Van
Edmundo Dantes, ni kijana mwenye kiburi, anayejiamini, mtukufu na aliyefanikiwa, ambaye anaenda kuoa na kuteuliwa kuwa nahodha. Hii inaibua wivu kwa baadhi ya majirani na kusalitiwa ili kumfanya kutoweka na wahusika tofauti. Msururu wa masaibu makubwa ambayo huja pamoja na kuishia kuzamisha.
Utafungwa kwenye Ngome ya If, ambapo utakutana na Abbe Faria, ambaye atakufundisha na kukuambia kuhusu siri ya hazina kubwa. na kuanzia hapa, kila kitu maishani mwake kinazunguka kisasi cha wanaume ambao wameharibu maisha yake.
Chochote kinachoenda, kila kitu kinafikiria. Kila kitu ni katili. Ni mwisho ambao unathibitisha njia zote ili kumuangamiza yule aliyemdhuru.
- Ikiwa mtu angemfanya baba yako, mama yako, mchumba wako afe kupitia mateso mabaya ya milele, je! Ungeamini kuwa malipo ambayo jamii inakupa ni ya kutosha kwa ukweli kwamba blade ya guillotine ilikuwa imepita kati ya msingi wa occiput na misuli ya shingo ya mwenye hatia, ya mtu ambaye amekufanya uteseke kwa miaka mingi na ambaye ameteseka kwa sekunde chache tu za maumivu ya kimwili?
Kutoa haki, uzima na kifo kana kwamba yeye ni mungu. Mpaka yeye mwenyewe atambue uwezo ambao amekuja kupata na kuzingatia matendo yake.
Abbe Faria, mtengenezaji
Abbe Faria, ni mhusika wa pili katika tamthilia hiyo, ambaye Edmundo Dantés hukutana naye katika kifungo chake katika ngome ya If. Mtu mwenye busara ambaye atamfundisha na ambaye alikuwa ametumia ujanja wake kujipatia kila kitu anachohitaji.
"Lakini, bila kalamu, ungewezaje kuandika risala kubwa kama hii?"
- Nimewafanya na karoti ya hizo haksi ambazo wakati mwingine hutupatia chakula.
-Na wino?
-Kabla ya kuwa mahali pa moto katika shimo langu. Waliifunika muda mfupi kabla ya kunifungia hapo. Lakini kwa kuwa moto ulikuwa umewaka hapo kwa miaka, ulifunikwa na masizi. Ninayeyusha masizi katika divai kidogo, aina ambayo hututumikia Jumapili, na ninapata wino bora. Kwa maelezo ambayo yanastahili kuangaziwa, mimi huchochea vidole vyangu na pini na kuandika na damu yangu.
Kwa maana hii tunaweza kuzingatia kuwa maker, kwa nguvu, lakini bila shaka ustadi wake na azimio lake ni kukumbusha sana roho tunayodhania katika watengenezaji.
Ni ya kwanza kati ya masomo 5 ambayo hii imekuja akilini.
Ngome ya If na Kisiwa cha Montecristo
Kati ya maeneo tofauti ya kazi kuna 2 ambayo hutoka kwa wengine, kasri la If na kisiwa cha Montecristo. Na ikiwa. 2 zipo.
Kisiwa na Ngome ya Ikiwa
Ni mali ya Ufaransa. Kasri lake ni boma iliyojengwa kati ya 1525 na 1527.
umekuwa mazingira ya riwaya tofauti mbali na Dumas '. Kwa mfano, Mtu aliye kwenye Mask ya Chuma amefungwa katika kasri hii, lakini ni hadithi, hii sio kweli, ingawa waliiweka hivyo.
Kisiwa cha Montecristo
Ni ya Italia, haswa kwa Tuscany. Ni kisiwa kidogo cha 10,39 km². Ni kisiwa kisichokaliwa na kutangazwa hifadhi ya asili ya uwindaji na inaweza kutembelewa tu kwa idhini. Sio katika eneo moja ambalo wananukuu katika riwaya. Kwa kweli iko karibu na Corsica na kisiwa cha Elba.
Katika riwaya hii ni mazingira muhimu kwa sababu ni mahali ambapo hazina ya Kardinali Spada imeshikamana na hiyo inamruhusu Edmundo Dantes kuchukua utu wake mpya na kujitangaza kulipiza kisasi chake.
Udadisi wa kuandika kwa mkono wa kushoto
Udadisi ambao lazima nichunguze na kukuachia picha. Wakati fulani katika riwaya wananukuu zifuatazo
Hii ni kwa sababu barua ilikuwa imeandikwa kwa mkono wa kushoto. Siku zote nimeona kwamba herufi zilizoandikwa kwa mkono wa kushoto zinafanana sana.
Je! Barua zote za mkono wa kushoto zinaonekana sawa? Hiyo ni kusema, mkono wa kulia ambao wanaandika na kushoto.
Matoleo Yanayopendekezwa ya The Count of Monte Cristo
Ninajifunza, bila kukatishwa tamaa, kwamba toleo langu limefupishwa. Pere Sureda anapendekeza matoleo mawili, pamoja na tafsiri ya José Ramón Monreal
Wakati mwingine nikienda kuisoma nitapata moja kati ya hizi mbili.
Ikiwa unafikiria kununua kitabu cha The Count of Monte Cristo, ufunguo ni katika tafsiri, ikiwa unaweza kuchagua moja inayotumia, kama tulivyosema, tafsiri ya José Ramón Monreal.
Mtu asichoke kamwe kudai umuhimu wa kazi ya watafsiri.
Inaonekana ya kuvutia sana na kwa kupenda kwangu tangu wanipendekeze, nitaisoma, asante sana
Nimefurahiya sana kwamba ulipendezwa. Natumai unaipenda kama mimi. Na uniambie.