Ang pinakamagandang kwento sa mundo. The Secrets of Our Origins nina Hubert Reeves, Joël de Rosnay, Yves Coppens at Dominique Simonnet. may salin ni Óscar Luis Molina.
Sabi nga nila sa synopsis, ito ang pinakamagandang kwento sa mundo dahil ito ay atin.
Ang format
Ang porma ng "essay" na minahal ko. Ito ay nahahati sa tatlong bahagi, na binubuo ng 3 panayam ng mamamahayag na si Dominique Simonnet sa isang espesyalista sa bawat lugar.
Ang unang bahagi ay isang pakikipanayam sa astrophysicist na si Hubert Reeves mula sa simula ng uniberso hanggang sa lumitaw ang buhay sa Earth.
Sa ikalawang bahagi, ang biologist na si Joël de Rosnay ay kapanayamin mula sa oras na lumitaw ang buhay sa mundo hanggang sa lumitaw ang mga unang ninuno ng mga tao.
Sa wakas, sa ikatlong bahagi, ang paleoanthropologist na si Yves Coppens ay tinanong tungkol sa panahon sa pagitan ng paglitaw ng mga unang ascendants ng tao hanggang ngayon.
Ang mga panayam ay napaka non-teknikal, nagtatanong ng mga karaniwang pagdududa na mayroon ang lahat at iginigiit na ipaliwanag nila ang mga ito sa isang madaling paraan.
Ang tanging bagay na na-miss ko ay ang aklat na ito ay mula sa 1997 at marami sa mga teoryang nabuo dito ay na-update. Ang isang malinaw na halimbawa ay makikita sa pagbuo ng uniberso. Ang hitsura ng Higgs boson ay nagbago ng lahat at ngayon alam natin higit sa 30 taon na ang nakakaraan.
Ngunit gayon pa man, ang aklat na ito ay naglalatag ng batayan at nililinaw ang mga konseptong siyentipiko na dapat taglayin ng lahat. Mula sa kung paano nabuo ang uniberso, hanggang sa kung paano gumagana ang natural selection, kung paano lumitaw ang buhay sa mundo at kung paano ito nakikibagay, hanggang sa mapunta sa tao at ano ang ibig sabihin na tayo ay "kamag-anak ng unggoy"
Gaya ng nakasanayan, nag-iiwan ako ng ilang kawili-wiling mga tala at ideya na aking naisip. Ito ay isang libro upang hatiin at imbestigahan ang bawat paksang sakop. Isang bagay na gusto kong gawin sa paglipas ng panahon.
Ang paglikha ng sansinukob
Pagkatapos basahin ang kabanatang ito, mainam na basahin Genesis ni Guido Tonelli, upang basahin ang pinakabagong mga tuklas tungkol sa pinagmulan at pagbuo ng uniberso. Ang kumbinasyon ay isang tunay na kababalaghan.
Ang maling kuru-kuro sa Big Bang bilang isang pagsabog ng lahat ng masa at enerhiya ay puro sa isang puntong sumasabog. Inilalarawan niya ito bilang isang pagsabog sa bawat punto ng kalawakan.
Ang pangalan ng Big Bang ay nagmula kay Fred Hoyle, isang English astrophysicist, na ipinagtanggol ang static universe model at sa isang panayam para pagtawanan ang pagpapaliwanag ng teorya, tinawag niya itong Big Bang, at sa pangalang iyon ay nanatili ito.
Ang pinagmulan ng buhay
Ang buhay ay hindi lumitaw sa mga karagatan, marahil ito ay lumitaw sa mga laguna at latian, kung saan mayroong kuwarts at luad, kung saan ang mga kadena ng mga molekula ay nakulong at doon sila nag-uugnay sa isa't isa. Sa ganitong paraan, lumilitaw ang mga base kung saan nabuo ang DNA.
Ang luad ay kumikilos tulad ng isang maliit na magnet, na umaakit sa mga ion ng bagay at nag-uudyok sa kanila na tumugon sa isa't isa.
Ang mga protina ay nabuo, na binubuo ng mga amino acid na nagsasama-sama, na bumubuo ng isang bola sa kanilang sarili. at ito ay isang rebolusyon. Ang mga ito ay mga globule na katulad ng mga patak ng langis at ang mga unang nabubuhay na anyo. Ang pagiging sarado sa sarili, ito ay nag-iiba sa pagitan ng panloob at panlabas. At dalawang uri ng globule ang nabubuo, yaong nagbibitag sa iba pang mga sangkap, sinisira ang mga ito at pinagsama-sama ang mga ito, at yaong may mga pigment, nakakakuha ng mga photon mula sa araw at parang maliliit na solar cell. Hindi sila umaasa sa pagsipsip ng mga panlabas na sangkap.
Maaaring kopyahin sa laboratoryo
Si Stanley Miller, isang batang chemist na dalawampu't limang taon noong 1952 ay tinulad ang karagatan, na pinupuno ang lalagyan ng tubig. Pinainit niya ang pagpupulong upang magbigay ng enerhiya at nagdulot ng ilang sparks (sa halip na kidlat). Inulit niya ito sa loob ng isang linggo. Pagkatapos ay lumitaw ang isang orange-red substance sa ilalim ng lalagyan. Kasama dito ang mga amino acid, ang mga bloke ng pagbuo ng buhay!
Ang pinagmulan ng tao
Pinag-uusapan dito ang pinagmulan ng sining, kultura at ang maling kuru-kuro natin tungkol sa mga Neanderthal. Na sila ay matalino, na sila ay lumikha ng sining.
Sinusubaybayan nito ang paghihiwalay sa pagitan ng mga chimpanzee, gorilya, atbp. at homo sapiens sa pamamagitan ng prosesong heolohikal, ang pagbagsak ng Rift Valley, na nagiging sanhi ng pagtaas ng ilan sa mga gilid nito at bumubuo ng pader. Isang higanteng fault line mula East Africa hanggang sa Red Sea at Jordan, na nagtatapos sa Mediterranean mga 6.000 km at 4.000 km ang lalim sa Lake Tanganyika.
Sa isang panig, sa kanluran, patuloy ang pagbuhos ng ulan, ang mga species ay nagpapatuloy sa kanilang karaniwang buhay, sila ang kasalukuyang mga unggoy, gorilya at chimpanzee. Sa kabilang panig, sa silangan, ang gubat ay umuurong at nagiging tuyong rehiyon, at ang tagtuyot na ito ang nagtutulak sa ebolusyon upang mabuo ang bago ang mga tao at pagkatapos ay mga tao.
Ang pagtayo, pagpapakain ng omnivorous, pagbuo ng utak, paglikha ng kasangkapan, atbp., lahat, ayon sa mga ito, ay dahil sa isang adaptasyon sa isang tuyong klima.
Reflections sa epilogue
Nagpapatuloy ang ebolusyon, siyempre. Ngunit ngayon ito ay higit sa lahat teknikal at panlipunan. Napalitan na ng kultura.
Pagkatapos ng mga yugto ng kosmiko, kemikal at biyolohikal, bubuksan natin ang ikaapat na yugto, ang isa na kakatawan sa sangkatauhan sa susunod na milenyo. Naa-access natin ang isang kolektibong kamalayan ng ating sarili.
Bakit ito gumagana nang mahusay sa pisikal na mundo at napakasama sa mundo ng mga tao? Naabot na ba ng kalikasan ang "antas ng kawalan ng kakayahan" nito sa pamamagitan ng pakikipagsapalaran hanggang sa ngayon sa pagiging kumplikado? Iyon ay, sa tingin ko, isang interpretasyon na nakabatay lamang sa mga epekto ng natural selection mula sa Darwinian point of view. Ngunit kung, sa kabilang banda, ang isa sa mga kinakailangang produkto ng ebolusyon ay ang paglitaw ng isang malayang nilalang, binabayaran ba natin ang halaga para sa kalayaang iyon? Ang cosmic drama ay maaaring summed up sa tatlong pangungusap: nature breeds complexity; ang pagiging kumplikado ay nagbubunga ng kahusayan; maaaring sirain ng kahusayan ang pagiging kumplikado.
Ang ilang mga tala
- Ang relo ni Voltaire: ang pagkakaroon nito ay nagpatunay, ayon sa kanya, ang pagkakaroon ng isang gumagawa ng relo.
- Bakit may isang bagay sa halip na wala? Nagtataka si Leibniz. Ngunit ito ay isang purong pilosopikal na tanong, hindi ito kayang sagutin ng agham.
- Mayroon bang "intention" sa kalikasan? ito ay hindi isang pang-agham na tanong kundi isang pilosopikal at relihiyoso. Sa personal, hilig kong sumagot ng oo. Ngunit anong anyo mayroon ang intensyon na ito, ano ang intensyon na ito?
Tungkol sa mga may-akda
Reeves ni Hubert
Astrophysicist
Joel de Rosnay
Biologist
yves copens
paleoanthropologist
Dominic Simonnet
Periodista
