D的沙漠迪诺·巴扎蒂(Dino Buzzati)

迪诺·巴扎蒂(Dino Buzzati)对《 the的沙漠》的评论,争论和好奇心

我把这本书从图书馆拿走了,因为我的同事向我推荐了这本书。 我们已经开始了解我们的口味,当他向我推荐一些东西时,他通常是对的。 塔塔尔沙漠 是杰作还是 代表作 迪诺·巴扎蒂(Dino Buzzati)撰写。 在此版本的《 Alianza》社论中,译文由EstherBenítez撰写。

1985年,在Gadir社论中首次进行西班牙语翻译时,博尔赫斯(Borges)引来了序言。 让我们看看是否可以找到该版本或序言,并且可以阅读该版本或序言是否与《 Alianza》杂志的版本不附带。

论据

中尉 乔瓦尼·德罗戈(Giovanni Drogo)被分配到巴斯提尼堡垒(Bastiani Fortress),这是一个边境要塞,毗邻要抵御入侵的沙漠,那里是他们从未到过的塔塔尔人的防御国。

堡垒所有成员的愿望都是为了取得出色的战斗力,保卫自己的家园,但巴斯蒂亚尼(Bastiani)是沙漠前的死胡同,我们将在日常生活中看到人们的生命消逝。 无所事事,无所追求。 单调。 沙漠的呼唤,忧郁。 常规

如果我必须用一个单词来定义这本书,那将是忧郁的。 我会在例行和忧郁之间犹豫,但我会省去悲伤(因为 萤火虫的坟墓)或将被分配给的孤独感 黄雨.

时间的流逝,无情的,让生活流逝,以换取希望,而不是充分利用它。

到达生命的尽头并意识到错误。

如果您是喜欢小说中的动作的人之一,请不要尝试阅读它,如果您想通过愉悦的阅读来振奋精神,我也不建议这样做。 另一方面,如果您想反思生活中的重要事物以及何时生活,请尝试一下。

很好奇,因为书一写完就让我有点冷漠。 但是随着时间的流逝,当谈论他时,伟大的感觉愈加强烈,并出现在我的许多反思中。 我真的很感激这些书,因为时间越长,您对它们的记忆就越多..

随着时间的推移

我通常记下来的是它们随时间推移所做的引用。 在我的兴趣范围内,这是一个反复出现的主题。 如果您也喜欢,可以阅读 时间如何运作 黄雨

在这本书中,我无法抗拒抄写我真正喜欢的关于时间流逝的几段。

同时,恰好那天晚上-哦,如果他知道的话,也许他不会想睡觉-恰好那天晚上,他无法挽回的时间流逝。

在那之前,他已经走过了他的第一个青年时期的无忧无虑的年龄,这条道路似乎从小就无限,岁月慢慢地,轻快地走过,因此没有人注意到他的离开。 我们平静地走着,好奇地四处张望,没有必要匆忙,没有人从背后骚扰我们,没有人等我们,同伴们也毫不犹豫地前进,经常停下来开玩笑。 老年人从房屋,门口向他们致敬,并用智慧的笑容示意地平线。 这样,心就开始被英勇和温柔的欲望所打动,品尝着以后所期待的美好事物的前夕。 他们仍然看到我们,不,但是可以肯定,绝对可以确定,有一天我们将到达他们那里。

还有很多吗? 不,穿过底部的那条河,穿过那些绿色的山丘就足够了。 难道我们还没有到达吗? 也许不是我们想要的这些树木,这些草地,这个白宫吗? 有一会儿给人的印象是,是一个人想停下来。 后来听到有人说,前进是更好的,而这种方式是在没有思考的情况下恢复的。

因此,在充满信心的等待中,人们继续走着,日子漫长而平静,太阳在天空中高高照耀,似乎它永远不想向西掉落。

但是在某个时刻,几乎是本能地,您转身,一道门在您身后卡住,关闭了回程。 然后,您会感到有些变化,太阳不再显得静止不动,而是飞速移动,a,几乎没有时间去看它了,它已经冲向地平线了。 人们注意到,云层不再停滞在天空的蓝色海湾中,而是逃跑,彼此重叠,它们的匆忙是如此之多; 人们了解时间在流逝,旅程也将不得不结束宁静的一天。

在某个时刻,他们关闭了我们身后的一扇沉重的大门,以闪电般的速度将其关闭,没有时间返回。 但是,乔凡尼·德罗戈(Giovanni Drogo)那时像孩子一样睡着了,无知,并且在梦中微笑。

几天后,Druggone会意识到发生了什么事。 然后,这就像是一场觉醒。 他将难以置信地环顾四周。 然后他会听到脚步声从他身后传来,他在他身前,先到达那里。 您会听到时间的节奏热切地扫描着生活。 微笑的人物将不再出现在窗户上,而是静止不动的面孔。 如果他问还剩下多少路,他们会再次指向地平线,是的,但是没有任何仁慈或喜悦。 同时,同伴们会迷失视线,有些会被精疲力尽; 另一个已经逃脱了; 现在,这只是地平线上的一个小问题。

人们会说,在那条河的后面,再过十公里,您便到达了。 但是,它永远不会结束,日子越来越短,旅行同伴越来越稀缺。 无动于衷的苍白人物在窗户上摇了摇头。

直到Drogo完全孤独,地平线上出现了巨大的铅色海蓝色边缘。 现在他会累了,马路上的房屋几乎所有窗户都关上了,很少有人看得见的人会以一种沮丧的姿态做出回应:善良的背后,远远落后,而他却不知道过去就过去了。 噢,现在回来还为时已晚,在他身后,跟随着他的人群的吼叫声在同样的幻想的推动下扩大了,但在白色荒芜的道路上仍然看不见。

后来在书的结尾

哦,如果只是第一天她想过的话,她一次就爬楼梯了! 他感到有些疲倦,这是真的,他的头只有一枚戒指,对通常的纸牌游戏也没有任何渴望(以前也是,否则,由于偶尔的不适,他有时会放弃爬楼梯)。 那天晚上他为他感到非常难过,在那个台阶上,在那个特定的时间,他的青春就要结束了,第二天,由于没有特别的原因,他将不再回到那个旧时代,他对此没有丝毫怀疑。系统,不是第二天,也不是以后,永远不会。

照相馆

我从书本上拍了一些照片。 尽管没有谈论任何绿洲或由于环境原因,但似乎这是一片绿洲环绕的沙漠。 我被逗乐了。 但是我没有虐待,也没有放骆驼;-)

电影

现在,当我写这篇评论并寻找一些信息时,我发现有一部电影是Valerio Zurlini于1976年改编的,是意大利-法国-德国人制作的。

我将尝试查找它,如果可以看到它,我将在这里告诉您它的进展情况。

等待诺贝尔文学奖的野蛮人也已经写成 约翰·麦克斯韦·库切 1980年受布扎蒂(Buzatti)书的启发

the是谁?

我们不能不提及塔塔尔书就离开这本书。 根据 维基百科上的数据 是东欧和西伯利亚突厥人民的统称。 最初称呼十三世纪的蒙古族,但后来被普遍化,称呼任何来自蒙古和西亚Ta塔尔的亚洲入侵者。

我暂时不打算扩大这个主题,但离开这里我写下来,以防万一将来我的兴趣被唤醒,然后我回到它上面。

发表评论