Qué es el Kippel

NUEVO PROYECTO: Recibe una curiosidad diaria con nuestra Newsletter. Pequeños asombros diarios para Personas Altamente Curiosas

kippel, palabr ainventad por Piliphe K. dick para designar a los objetos inútiles en Blade runner

Preparando un artículo sobre calidociclos he llegado al concepto de Kippel y no he podido resistirme a compartirlo con vosotros ya que es una palabra que necesita todo Maker.

Kippel aparece en la novela de Philip K. Dick ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? Seguramente más conocida como Blade Runner, novela y película míticas de la ciencia ficción que leí hace años y años. Pues bien aquí define Kipple:

—Kippel son los objetos inútiles, las cartas de propaganda, las cajas de cerillas después de que se ha gastado la última, el envoltorio del periódico del día anterior. Cuando no hay gente, el kippel se reproduce. Por ejemplo, si se va usted a la cama y deja un poco de kippel en la casa, cuando se despierta a la mañana siguiente hay dos veces más. Cada vez hay más.
—Comprendo —la chica lo miraba con duda, no sabía si creer o no, ni siquiera si él hablaba en serio.
—Esa es la primera Ley de Kippel —dijo él—El kippel expulsa al no-kippel. Como la ley de Gresham acerca de la mala moneda. Y en estos apartamentos no hay nadie para compartir el kippel.
—De modo que se ha apoderado de todo —concluyó la muchacha—Ahora comprendo.
—Este lugar —continuó Isidore—, este apartamento que ha elegido, está demasiado kippelizado para vivir en él. Podemos rechazar el factor Kippel; podemos hacer lo que le dije, buscar en los otros apartamentos. Pero…
Se interrumpió.
—¿Pero qué?
—No podemos ganar.
—¿Por qué no? —la chica salió al pasillo cerrando la puerta tras de sí. Cruzó los brazos modestamente sobre sus senos altos y pequeños, y enfrentó a Isidore, ansiosa por comprender. Al menos eso le pareció a él. Se la notaba atenta.
—Nadie puede vencer al kippel —continuó—, salvo, quizás, en forma temporaria y en un punto determinado, como mi apartamento, donde he logrado una especie de equilibrio entre kippel y no-kippel, al menos por ahora. Pero algún día me iré, o moriré, y entonces el kippel volverá a dominarlo todo. Es un principio básico: todo el universo avanza hacia una fase final de absoluta kippelización.

Si bien usa kippel como concepto de entropía, por su definición es el término perfecto para todo eso que almacenamos amontonamos y guardamos. Espero que os sirva y lo añadáis a vuestro vocabulario.

¿Qué Maker, Hacker o aficionado al DIY no está rodeado de Kippel? ¿Quién no guarda objetos totalmente inútiles por si acaso? ¿Quién no crea algo que no vale para nada pero lo tiene ahí porque sí? ¿Quién no se dedica a comprar objetos que le gustan y que realmente son Kippel?

¿Y a todo esto cómo lo llamáis? ¿Basura tecnológica? ¿Cosas que amontono? … Pues a partir de ahora ya sabéis.

Y no puedo acabar esta entrada sin poner este vídeo. Lo siento…

NUEVO PROYECTO: Recibe una curiosidad diaria con nuestra Newsletter. Pequeños asombros diarios para Personas Altamente Curiosas

 

5 comentarios en «Qué es el Kippel»

  1. Tienes razón, cuando estabamos en la escuela unos compañeros rentaban un departamento cerca de la escuela y se convirtio en un lugar de reunion para realizar los proyectos (ingenieria), un rincon termino llamandose el rincon de la ciencia, y se podia encontrar de todo para los proyectos, claro analizandolo todo lo que llegaba era Kippel, no sabia que todo eso ya tenia nombre, gracias por compartirlo.

    Responder
  2. ¡Qué gran libro y qué poco se plasmó el concepto de Kippel en la película! En español, al menos en las ediciones que yo he leído, también lo he visto traducido como basugre. Esa mezcla de basura y mugre que lo va envolviendo todo. Creo que (tal vez por primera vez), la traducción libre del término es casi más acertada que el término original.

    PD.: veo que la entrada es antigua pero acabo de llegar desde Menéame, así que intuyo llegará un aluvión de comentarios en breve!

    Responder
  3. Gran Película , el libro igualmente. Adoptar esta palabra pq significa eso en esta historia no dice mucho, de hecho nada , el autor no creo halla sido azaroso o sea un error ortográfico para que lo ponga en esta historia , tiene un fundamento y ese es el gran misterio que deja esta nota .

    Responder
  4. Kippel de juguetes.
    Kippel de cromos.
    Kippel de tornillos, tuercas y puntas de destornillador en mi caja de herramientas.
    Kippel de cables, conectores y teléfonos en un cajón.
    Kippel de calderilla en un cuenco.
    Kippel en un museo.
    Kippel de canciones en mi cabeza.
    Kippel en Mis Favoritos.
    Kippel en mi Lista de Contactos.
    Kippel en mi CV.
    Kippel de fotografías.
    Kippel de medicamentos en mi botiquín.
    Kippel dando el pésame en mi velatorio.

    Responder

Deja un comentario